สตรีต
sòt-rîit의미
1명사B1
스트리트; 거리라는 뜻의 차용어
‘거리’를 뜻하는 영어 차용어로, 특히 외국의 거리 이름이나 거리 문화와 관련된 합성어에 쓰인다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินสตรีตฟู้ดgin-sòt-rîit-fúutกินสตรีตฟู้ดgin-sòt-rîit-fúut길거리 음식을 먹다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1야오와랏; 방콕 차이나타운2야오와랏 로드
저는 야오와랏에서 길거리 음식을 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오래된 벽들이 스트리트 아트를 위한 공간이 되었습니다.
ตอนนี้dtɔɔn-níiแฟชั่นfɛɛ-chânแนวnɛɛoสตรีตsòt-rîitกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
현재 십 대들 사이에서 스트리트 패션이 유행하고 있습니다.
2형용사B2
스트리트 스타일의; 도시적인
스트리트 패션, 거리 예술 또는 그 밖의 거리 문화와 관련된 것으로, 흔히 합성어나 스타일 명칭으로 쓰인다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลุคสตรีตlúk-sòt-rîitลุคสตรีตlúk-sòt-rîit스트리트 룩; 스트리트 스타일ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têe멋져 보이다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai1독특한; 유일무이한; 남다른2독특하게; 남다르게
그는 멋지고 독특한 스트리트 룩을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-baiยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiเหมาะกับmɔ̀-gàpการแต่งตัวgaan-dtɛ̀ng-dtuuaสไตล์sà-dtaiสตรีตsòt-rîitมากmâak
이 브랜드의 운동화는 스트리트 패션 스타일에 매우 적합합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |