วิเสท(wí-sèht)
의미
1형용사B2
훌륭한; 특별한
매우 훌륭하거나 특별한 품질을 지닌; 탁월한.
예문
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이จานjaanจานjaan1접시2접시 안테나; 위성 안테나3접시 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)วิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1훌륭한; 특별한2마법의; 기적의ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nák매우; 몹시สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàp~에 걸맞다; 어울리다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1솜씨; 기량; 기술2수제작물; 작품; 솜씨가 담긴 결과물3소행; 짓ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เชฟใหญ่chép yàiเชฟใหญ่chép yài수석 셰프; 총괄 셰프
이 요리의 맛은 정말 훌륭하며, 마스터 셰프의 솜씨에 걸맞습니다.
2형용사B2
마법의; 기적의
마법의 힘을 가진; 기적 같은.
예문
นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1천사; 요정2매우 친절하고 아름다운 여성ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ไม้กายสิทธิ์máai gaa-yá-sìtไม้กายสิทธิ์máai gaa-yá-sìt마법 지팡이วิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1훌륭한; 특별한2마법의; 기적의เสกsèkเสกsèk1마법으로 불러내다, 마법을 걸다2마법처럼 만들어내다3축복하다, 축성하다 (의식적으로)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฟักทองfák tongฟักทองfák tong호박กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1~이 되다; ~으로 변하다2결국 ~하게 되다; (결과적으로) ~인 것으로 판명되다รถม้าrót máaรถม้าrót máa마차
요정은 마법 지팡이를 사용하여 호박을 마차로 바꿨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1훌륭한; 멋진2마법의; 초자연적인3특별한; 예외적인
- 훌륭한; 멋진
- 마법의; 초자연적인
- 특별한; 예외적인
อัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1놀라운; 기적적인; 경이로운2경이로움; 기적
- 놀라운; 기적적인; 경이로운
- 경이로움; 기적
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1놀라운; 경이로운; 기적적인2경이로운 것; 기적
- 놀라운; 경이로운; 기적적인
- 경이로운 것; 기적
เลิศlêrtเลิศlêrt1뛰어난; 최상의; 우수한2멋지다; 끝내주다 (속어)3뛰어나다; 우수하다
- 뛰어난; 최상의; 우수한
- 멋지다; 끝내주다 (속어)
- 뛰어나다; 우수하다
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1훌륭한; 뛰어난2훌륭해! (감탄사)
- 훌륭한; 뛰어난
- 훌륭해! (감탄사)