ฤาษี

rʉʉ-sǐi

의미

1명사B2

은둔자; 고행 성자 (리시); 은둔 수행자

주로 힌두-불교 전통(산스크리트어 rishi에서 유래)에서 고행과 명상을 실천하기 위해 고독하게 사는 은둔자나 고행 성자. 비유적으로는 세상을 등진 은둔자를 지칭함. 지시사는 ตนตนdton1자신; 스스로2자아, 자신3초자연적 존재·수행자를 세는 단위(똔)을 사용함.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paan히마판 숲 (신화 속의)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฤาษีreu-sĕeฤาษีreu-sĕe은둔자; 고행 성자 (리시); 은둔 수행자ตนdtonตนdton1자신; 스스로2자아, 자신3초자연적 존재·수행자를 세는 단위หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등บำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bà고행하다; 금욕하다อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다เป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naan오랫동안; 장기간
히마반타 숲에서 한 은둔자가 오랫동안 고행을 하고 있었습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangสันโดษsǎn-dòotในnaiกระท่อมgrà-tɔ̂ɔmปลายนาbplaai-naaเหมือนmʉ̌ʉanฤาษีrʉʉ-sǐi
그는 은둔자처럼 논 끝에 있는 오두막에서 고독한 삶을 삽니다.
รูปปั้นrûup-bpânฤาษีrʉʉ-sǐiตนdtonนี้níiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngปัญญาbpan-yaaและlɛ́ความสงบkwaam-sà-ngòpที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam
이 현자 조각상은 법(dharma)을 수행하여 얻은 지혜와 평화를 나타냅니다.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanฤาษีrʉʉ-sǐiเป็นbpenผู้pûuทรงศีลsong-sǐinและlɛ́มีmiiฤทธิ์เดชrít-dèetสามารถsǎa-mâatให้พรhâi-pɔɔnหรือrʉ̌ʉสาปแช่งsàap-chɛ̂ɛngได้dâai
고대 신앙에 따르면, 리시(rishi)는 축복이나 저주를 내릴 수 있는 마법의 힘을 가진 덕망 있는 존재입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ฤาษี는 왜 รือ-สี로 읽을까요?

rʉʉ-sǐi

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

rʉʉ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어