วัดหัว
wát-hǔua의미
1동사A2
머리 크기를 재다
모자나 헬멧의 알맞은 크기를 찾기 위해 머리 크기를 재는 것.
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan직원; 종업원; 근로자กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대วัดหัวwát-hǔuaวัดหัวwát-hǔua머리 크기를 재다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님
직원이 고객의 머리 치수를 재고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
새 맞춤 모자를 주문하기 위해 머리 치수를 재러 가야 합니다.
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kออนไลน์ɔɔn-laaiคุณควรkun-kuuanวัดหัวwát-hǔuaให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
온라인으로 헬멧을 구매하기 전에 확실히 하기 위해 머리 치수를 재보는 것이 좋습니다.
ช่างchâangที่tîiร้านráanวัดหัวwát-hǔuaของkɔ̌ɔngผมpǒmอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaหมวกmùuakจะjàพอดีpɔɔ-diiกับgàpศีรษะsǐi-sà
상점의 장인은 모자가 내 머리에 완벽하게 맞도록 머리 치수를 꼼꼼하게 쟀습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
วัดหัวwát-hǔuaวัดหัวwát-hǔua머리 크기를 재다머리 크기를 재다단어