วนกลับ
won glàp
의미
1명사B1
빙 돌아오다; 되돌아가다
흔히 원형이나 순환하는 경로를 통해 출발점으로 돌아가다
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng걷다가 길을 잃다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지วนกลับwon glàpวนกลับwon glàp빙 돌아오다; 되돌아가다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1출발점; 시작점2(경로 및 과정의) 시작점; 기점
숲에서 길을 잃은 후, 우리는 결국 출발점으로 다시 돌아왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
กลับglàpกลับglàp1뒤집다2오히려; 반대로3돌아가다; 돌아오다4다시; 되돌려반대쪽 면이나 방향이 위, 앞, 또는 바깥을 향하도록 무언가를 뒤집거나 방향을 바꾸다.파트 2
วนกลับwon glàpวนกลับwon glàp빙 돌아오다; 되돌아가다