ลู่ทาง

lûu-taang

의미

1명사B2

방법; 기회; 가망

무언가를 할 수 있는 가능한 방법이나 수단, 어떤 일이 일어날 기회나 가망, 잠재적인 행동 방침.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대มองหาmɔɔng-hǎaมองหาmɔɔng-hǎa찾다; 수색하다ลู่ทางlûu-taangลู่ทางlûu-taang방법; 기회; 가망ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การทำgaan-tamการทำgaan-tam하는 것; 만들기; 수행; 실행ธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt-sòng-ɔ̀ɔkธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt-sòng-ɔ̀ɔk수출 사업
그는 수출 사업을 시작할 방도를 찾고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
การไปเรียนต่อต่างประเทศgaan-bpai-riian-dtɔ̀ɔ-dtàang-bprà-têetอาจàatเป็นbpenลู่lûuทางที่ดีtaang-tîi-diiสำหรับsǎm-ràpอนาคตà-naa-kótของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
유학은 그의 미래를 위한 좋은 기회가 될 수 있습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamหาhăaลู่ทางlôo taangใหม่ๆmài màiในnaiการสร้างgaan sâangรายได้raai dâiเข้าkâoประเทศbprà-têetนอกเหนือจากnôk nĕuua jàakการท่องเที่ยวgaan tông tîao
정부는 관광 외에 국가 수입을 창출할 새로운 방안을 찾으려 노력하고 있습니다.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเศรษฐกิจsèet-tà-gìtจะjàไม่ดีmâi-diiแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunที่tîiมองmɔɔngการณ์gaanไกลglaiก็gɔ̂ยังyangเห็นhěnลู่ทางlûu-taangในnaiการgaanทำกำไรtam-gam-raiได้dâai
경제가 좋지 않음에도 불구하고, 선견지명이 있는 투자자들은 여전히 수익을 낼 수 있는 잠재적인 방안을 볼 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

lûu

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ลู่lûuลู่lûu1레인, 트랙 (육상)2구부러지다, 유선형이 되다, 흐름에 따라 눕다레인, 트랙 (육상)파트 1
+
ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)길; 경로; 도로파트 2
ลู่ทางlûu-taangลู่ทางlûu-taang방법; 기회; 가망방법; 기회; 가망단어

관련 단어