ลาสบอส(lâat bót)
의미
1명사B1
최종 보스; 궁극적인 난관
비디오 게임의 최종 보스, 또는 비유적으로 어떤 상황에서 극복해야 할 궁극적인 과제, 배후의 인물이나 가장 어려운 장애물
예문
ลาสบอสlâat bótลาสบอสlâat bót최종 보스; 궁극적인 난관ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สู้sôoสู้sôo1싸우다; 분투하다2경쟁하다; 겨루다3견디다; 대처하다; 감당하다4당해낼 수 없다; ~보다 못하다 (부정/비교)5힘내!; 파이팅! (격려)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak매우 어려운; 매우 힘든ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1여러 번; 수차례; 반복해서2여러 라운드; 여러 바퀴แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1실패하다; 통과하지 못하다2승인되지 않다; 반려되다3통과하지 못하다
이 게임의 최종 보스는 상대하기가 매우 어렵습니다. 여러 번 플레이했지만 아직도 깨지 못했습니다.