ลงนา

long naa

의미

1동사B1

(일하러) 논에 가다

주로 농사일을 시작하거나 일하기 위해 논에 가다

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลงนาlong naaลงนาlong naa(일하러) 논에 가다แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo아침 일찍; 이른 아침부터ตรู่dròoตรู่dròo1이른 아침, 새벽 (격식/문어체)2새벽에, 이른 아침에 (문어체)
내일 농부들은 이른 아침부터 논에 나갈 것입니다.

관련 단어

단어 분석

ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)높은 곳에서 낮은 곳으로 이동하다; 내려가다파트 1
+
นาnaaนาnaa1논; 벼를 심는 밭2분류사: 논, 논의 필지벼를 재배하기 위해 일반적으로 물을 채워놓은 농경지파트 2
ลงนาlong naaลงนาlong naa(일하러) 논에 가다