ฤคเวท

rík-kà-wâyt

의미

1고유 명사B2

리그베다 (고대 인도의 경전)

초기 산스크리트어 찬가 모음집으로, 힌두교의 네 가지 고대 베다 중 하나인 리그베다.

예문

คัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâyt릭베다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1경전; 성전2전문 서적; 권위 있는 고전ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe고대의; 매우 오래된ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa~중에; ~가운데พระเวทprá wêetพระเวทprá wêet베다 (힌두교 경전)ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로สี่sèeสี่sèe1넷 (숫자)2넷 (명사)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo힌두교
리그베다는 힌두교의 4대 베다 중 가장 오래된 것입니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytมีmeeบทสวดbòt sùuatสรรเสริญsăn-sĕrnเทพเจ้าtêp jâoต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungสะท้อนsà-tónความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngชาวchaaoอารยันโบราณaa-rá-yan boo-raan
리그베다에는 다양한 신들을 찬양하는 찬가가 포함되어 있으며, 이는 고대 아리아인들의 신앙을 반영합니다.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanด้านdâanศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangทางtaangภาษาpaa-săaและláeเนื้อหาnéuua hăaในnaiคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiสังคมsăng-komอินเดียin-diiaยุคแรกเริ่มyúk râek rêrm
종교학자들은 초기 인도 사회를 이해하기 위해 리그베다의 언어적 구조와 내용을 연구합니다.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngบทสวดbòt sùuatจากjàakคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeในnaiพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangแทรกซึมsâek seumอยู่ในyòo naiวรรณกรรมwan-ná-gamและláeปรัชญาbpràt-yaaอินเดียin-diiaยุคหลังyúk lăngด้วยdûuay
리그베다 찬가의 영향은 종교적 의례에만 국한되지 않고 후기 인도 문학과 철학에도 스며들어 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ฤคเวท는 왜 รก-เวท로 읽을까요?

rík-kà-wâyt

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요