รอยเว้า
rɔɔi-wáo의미
1명사B2
움푹 파인 곳; 홈; 파인 자국
안으로 굽은 자국이나 모양; 표면이나 가장자리가 안으로 들어간 자국, 홈 또는 움푹 파인 곳
예문
จิ๊กซอว์jík-sɔɔจิ๊กซอว์jík-sɔɔ1직소 퍼즐2직소 (전동 톱)ชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1이 조각/물건2이 조각; 이 물품มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รอยเว้าrɔɔi-wáoรอยเว้าrɔɔi-wáo움푹 파인 곳; 홈; 파인 자국ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1딱 알맞은; 딱 충분한2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4꼭 맞다; 딱 알맞다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부분이나 몫을 세는 단위3몫; 할당량4부서; 부; 부문5~에 관해서는; ~의 경우6분수에서 ‘~분의’ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maaยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa튀어나오다, 돌출되다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품อีกìikอีกìik1더; 또; 추가로2다시3다른; 또 다른ชิ้นchínชิ้นchín1조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각2분류사: 조각/개หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등
이 직소 퍼즐 조각에는 다른 조각의 돌출된 부분과 완벽하게 맞는 홈이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสมาร์ทโฟนsà-màat-foonรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiรอยเว้าrɔɔi-wáoที่tîiด้านบนdâan-bonของkɔ̌ɔngหน้าจอnâa-jɔɔสำหรับsǎm-ràpติดตั้งdtìt-dtângกล้องglɔ̂ngหน้าnâa
새 스마트폰 디자인은 전면 카메라를 배치하기 위해 화면 상단에 노치가 있는 것이 특징입니다.
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaสำรวจsǎm-rùuatรอยเว้าrɔɔi-wáoบนbonหน้าผาnâa-pǎaซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakการกัดเซาะgaan-gàt-sɔ́ของkɔ̌ɔngน้ำทะเลnáam-tá-leeเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanนับพันปีnáp-pan-bpii
지질학자들은 수천 년 동안 바닷물에 의한 침식으로 생긴 절벽의 움푹 들어간 곳을 조사했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɔɔi
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รอยเว้าrɔɔi-wáoรอยเว้าrɔɔi-wáo움푹 파인 곳; 홈; 파인 자국움푹 파인 곳; 홈; 파인 자국단어