ยมก

yá-mók

의미

1명사B1

태국어 반복 부호 (ๆ)

단어 뒤에 놓여 그 단어를 반복해야 함을 나타내는 태국어 문장 부호(ๆ)의 이름; '마이 야목(ไม้ยมก)'이라고도 불림.

예문

เครื่องหมายkrêuuang măai นี้néeๆ-เรียกว่าrîiak wâa ยมกyá-mók

이 기호(ๆ)는 '야목'이라고 불립니다.

3개의 예문 더 보기

เวลาwee-laa จะjà เขียนkǐian คำว่าkam-wâa เพื่อนpʉ̂ʉan เพื่อนpʉ̂ʉan ให้hâi ใช้chái คำว่าkam-wâa เพื่อนpʉ̂ʉan แล้วlɛ́ɛo ตามด้วยdtaam-dûuai เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎai ยมกyá-mók

'친구들'(복수형)이라는 단어를 쓰고 싶을 때는 '친구'라는 단어 뒤에 야목 기호를 사용하세요.

นักเรียนnák-riian มักจะmák-jà สับสนsàp-sǒn ระหว่างrá-wàang การใช้gaan-chái ยมกyá-mók กับgàp การเขียนgaan-kǐian คำkam ซ้ำsám สองsɔ̌ɔng ครั้งkráng ซึ่งsʉ̂ng บางครั้งbaang-kráng ให้ความหมายhâi-kwaam-mǎai ไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan

야목을 사용하는 것과 단어를 두 번 쓰는 것은 때때로 의미가 다를 수 있기 때문에 학생들은 종종 혼란스러워합니다.

หลักการlàk-gaan ใช้chái ยมกyá-mók ในnai ภาษาไทยpaa-sǎa-tai มีmii ข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén อยู่yùu บ้างbâang เช่นchên ไม่สามารถmâi-sǎa-mâat ใช้ซ้ำchái-sám คำกริยาkam-grì-yaa หลักlàk ของkɔ̌ɔng ประโยคbprà-yòok ได้dâai

태국어에서 야목을 사용하는 원칙에는 몇 가지 예외가 있습니다. 예를 들어, 문장의 본동사를 반복하는 데 사용할 수 없습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ยมก는 왜 ยะ-มก로 읽을까요?

yá-mók

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

yá

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

관련 단어

유의어

ไม้ยมกmáai-yá-mók

반복 기호 (ๆ)