มึนๆ

meun meun

의미

1형용사B1

어지러운, 몽롱한

약간 어지럽거나, 멍하거나, 혼란스럽거나, 비몽사몽한 느낌.

예문

เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non잠에서 깨다ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)มึนๆmeun meunมึนๆmeun meun어지러운, 몽롱한อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
방금 일어나서 아직 정신이 좀 멍해요.
3개의 예문 더 보기
กินginยาแก้แพ้yaa gâe páeเข้าไปkâo bpaiแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunอยากจะyàak jàนอนnonทั้งวันtáng wan
알레르기 약을 먹었더니 졸음이 오고 하루 종일 자고 싶어요.
เขาkăoพูดpôotเร็วreoมากmâakจนjonฉันchănฟังfangไม่ทันmâi tanตอนนี้dton néeเลยloieรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunไปหมดbpai mòt
그가 너무 빨리 말해서 따라갈 수가 없었고, 지금은 정신이 하나도 없어요.
หลังจากlăng jàakอ่านàanเอกสารèk-gà-săanโครงการkrohng gaanใหม่màiทั้งหมดtáng mòtรวดเดียวrûuat diiaoผมก็pŏm gôrรู้สึกrúu-sèukมึนๆmeun meunเพราะpráwข้อมูลkôr moonมันmanเยอะเกินไปyér gern bpai
새 프로젝트 서류를 한꺼번에 다 읽었더니 정보가 너무 많아서 정신이 어질어질했어요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

มึนๆ는 왜 มึน-มึน로 읽을까요?

meun meun

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

meun

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어