มาเฮ
maa-hee의미
1감탄사B1
와서 응원하다; 함께 축하하다
와서 응원하거나 축하하다; 함께 응원하거나 축하하자는 권유로도 쓰인다.
예문
สอบsòpสอบsòp1시험을 치다; 응시하다2시험; 테스트(구어)3평가하다; 시험하다4한쪽 끝으로 갈수록 좁아지는เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3끝장난; 망한 (속어)4오르가슴에 이르다; 가다(비격식, 완곡어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi맛있는 (반복형)กินกันgin ganกินกันgin gan1함께 먹다2어울리다; 조화를 이루다3자다; 성관계를 하다 (속어)มาเฮmaa hayมาเฮmaa hay와서 응원하다; 함께 축하하다
시험 끝! 맛있는 거 먹으러 가자. 신나게 즐기자!
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คืนนี้kʉʉn-níiทีมเราtiim-raoนัดnátรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiร้านráanเดิมdəəmนะnáมาเฮmaa-heeกันganหน่อยnɔ̀i
오늘 밤 우리 팀은 평소 가던 곳에서 모일 거예요. 다 같이 모여서 즐거운 시간 보내요!
ในที่สุดnai-tîi-sùtก็ได้gɔ̂-dâaiโบนัสboo-nátแล้วlɛ́ɛoโว้ยwóoiเย็นนี้yen-níiใครkraiว่างwâangบ้างbâangไปมาbpai-maaเฮheeกันgan
드디어 보너스 받았어! 오늘 저녁에 시간 되는 사람? 나가서 축하하자!
หลังจากlăng jàakทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งสัปดาห์táng sàp-daaพอถึงpor tĕungเย็นวันศุกร์yen wan sùkพวกเขาpûuak kăoก็gâwมักจะmák jàชวนchuanกันไปgan bpaiมาเฮmaa hayเพื่อpêuuaผ่อนคลายpòn klaai
일주일 내내 열심히 일한 뒤 금요일 저녁이 되면, 그들은 보통 서로를 불러내어 스트레스를 풀며 즐거운 시간을 보냅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
maa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มาเฮmaa-heeมาเฮmaa-hee와서 응원하다; 함께 축하하다와서 응원하다; 함께 축하하다단어