มหาชัย
má-hǎa-chai의미
1고유 명사B1
마하차이 (사뭇사콘의 지명)
태국 사뭇사콘 주 므앙사뭇사콘 군에 위치한 땀본(하위 행정 구역), 시가지 및 철도 종점.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ตลาดอาหารทะเลdtà-làat-aa-hǎan-tá-leeตลาดอาหารทะเลdtà-làat-aa-hǎan-tá-lee수산 시장; 해산물 시장ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มหาชัยmá-hǎa-chaiมหาชัยmá-hǎa-chai마하차이 (사뭇사콘의 지명)กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다
내일 우리는 마하차이에 있는 해산물 시장에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunสามารถsǎa-mâatนั่งnângรถไฟrót-faiจากjàakสถานีวงเวียนsà-tǎa-nii-wong-wiianใหญ่yàiไปbpaiสุดsùtสายsǎaiที่tîiมหาชัยmá-hǎa-chaiได้เลยdâai-ləəiสะดวกsà-dùuakมากmâak
웡위안야이 역에서 기차를 타고 종착역인 마하차이까지 갈 수 있는데, 매우 편리합니다.
มหาชัยmá-hǎa-chaiเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamประมงbprà-mongที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetและlɛ́เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkว่าwâaมีmiiแรงงานข้ามชาติrɛɛng-ngaan-kâam-châatอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
마하차이는 이 나라 어업의 주요 중심지이며 많은 이주 노동자가 거주하는 것으로 알려져 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มหาชัย는 왜 มะ-หา-ไช로 읽을까요?
má-hǎa-chai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
má
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1위대한; 웅장한; 거대한 (격식/문어체)2'거대한/위대한'을 뜻하는 접두사; 대(大)-3팔리어 시험 자격 승려의 칭호위대한; 웅장한; 거대한 (격식/문어체)파트 1
+
มหาชัยmá-hǎa-chaiมหาชัยmá-hǎa-chai마하차이 (사뭇사콘의 지명)마하차이 (사뭇사콘의 지명)단어