ฟู่ซ่า
fûu-sâa의미
1형용사B1
거품이 이는, 톡 쏘는
쉬익 소리를 내며 거품이 이는, 탄산이 톡 쏘는 (주로 탄산음료, 발포정 또는 그 소리를 묘사함)
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다น้ำอัดลมnáam-àt-lomน้ำอัดลมnáam-àt-lom탄산음료เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ฟู่ซ่าfûu-sâaฟู่ซ่าfûu-sâa거품이 이는, 톡 쏘는ชื่นใจchʉ̂ʉn-jaiชื่นใจchʉ̂ʉn-jai1상쾌한; 흐뭇한; 기분 좋은2상쾌함을 느끼다; 마음이 흐뭇해지다
탄산음료는 톡 쏘고 시원해서 마시는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaใส่sàiยาเม็ดyaa-métนี้níiลงในlong-naiน้ำnáamมันmanจะjàเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngฟู่ซ่าfûu-sâaทันทีtan-tii
이 알약을 물에 넣으면 즉시 톡 쏘는 거품이 생깁니다.
เสียงsǐiangฟู่ซ่าfûu-sâaของkɔ̌ɔngน้ำโซดาnáam-soo-daaทำให้tam-hâiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnในnaiวันwanอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn
탄산수의 톡 쏘는 소리는 더운 날에 기분을 상쾌하게 해줍니다.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeระหว่างrá-wàangเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaกับgàpน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooทำให้เกิดtam hâi gèrtฟองฟู่fong fûuซ่าsâaล้นlónออกมาòk maaจากjàakแก้วgâew
베이킹 소다와 식초 사이의 화학 반응으로 인해 보글보글한 거품이 컵에서 넘쳐흐릅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
fûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซ่าsâaซ่าsâa1톡 쏘는; 거품이 이는2거품이 일다; 톡 쏘다3물이 세차게 흐르거나 튀는 소리4대담한; 건방진; 뻔뻔한 (속어)5찌릿찌릿한; 저릿한톡 쏘는; 거품이 이는파트 2
ฟู่ซ่าfûu-sâaฟู่ซ่าfûu-sâa거품이 이는, 톡 쏘는거품이 이는, 톡 쏘는단어