พระอนุชา(prá à-nú-chaa)
의미
1명사C1
왕족의 남동생 (특히 왕의 남동생)
왕실 용어로 남동생을 뜻하며, 특히 군주나 고위 왕족의 남동생을 가리킴.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon ing bprà-wàt-dtì-sàat역사 영화; 실화/실존 인물 바탕กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt왕; 군주; 주권자มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1상담하다; 조언을 구하다2협의하다; 논의하다เรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kan중요한 문제, 중대한 사안กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)พระอนุชาprá à-nú-chaaพระอนุชาprá à-nú-chaa왕족의 남동생 (특히 왕의 남동생)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품พระองค์prá ongพระองค์prá ong1왕실 2인칭 대명사 (폐하/전하)2왕족, 폐하/전하3옥체; 왕족의 몸4왕실 3인칭 대명사5왕족을 세는 단위 명사
역사 영화에서 왕은 종종 중요한 문제에 대해 그의 남동생과 상의합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaทรงมีsong meeพระราชกระแสรับสั่งprá-râat-chá-grà-săe-ráp-sàngให้hâiพระอนุชาprá à-nú-chaaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernแทนtaenพระองค์prá ongไปbpaiในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeดังกล่าวdang glàao
국왕 폐하께서는 남동생에게 자신을 대신하여 해당 왕실 행사에 참석하라는 어명을 내리셨습니다.
단어 분석
+
พระอนุชาprá à-nú-chaaพระอนุชาprá à-nú-chaa왕족의 남동생 (특히 왕의 남동생)