อนุชา
à-nú-chaa
의미
1명사B1
남동생 (격식/문어체)
남동생; 남자 아우, 주로 격식체나 문어체 및 왕실 맥락에서 사용됨
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1왕자2왕자 (이름 앞에 붙는 칭호)รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한อนุชาà-nú-chaaอนุชาà-nú-chaa1남동생 (격식/문어체)2후배 남성 동료 (격식 호칭)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระองค์prá ongพระองค์prá ong1왕족, 폐하/전하2왕실 3인칭 대명사3왕실 2인칭 대명사 (폐하/전하)4왕족을 세는 단위 명사5옥체 (왕의 신체)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이야기 속에서 왕자는 자신의 남동생을 매우 사랑했습니다.
2명사B2
후배 남성 동료 (격식 호칭)
후배 또는 나이가 어린 남자 동료, 정중하거나 격식을 차린 지칭 또는 호칭으로 사용됨
예문
พี่pêeพี่pêe1손위 형제자매2손윗사람 호칭 (형, 누나, 오빠, 언니 등)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)มอบหมายmôp măaiมอบหมายmôp măai1할당하다; 맡기다; 위임하다2(임무를) 맡기다; 위임하다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각/물건2이 [명사] 조각ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해อนุชาà-nú-chaaอนุชาà-nú-chaa1남동생 (격식/문어체)2후배 남성 동료 (격식 호칭)คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1한 사람; 한 명2어떤 사람; 누군가ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang걱정하지 마
걱정 마세요, 이미 팀의 후배 동료 중 한 명에게 이 업무를 맡겼습니다.