ฝีไม้
fǐi-máai의미
1명사B2
기술; 솜씨; 기교
특히 예술, 공예, 공연에서의 기술, 솜씨 또는 기교; 숙련도. 주로 'ฝีไม้ลายมือฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉ솜씨; 기량; 손재주'라는 구문으로 사용됨.
예문
ช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làkช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làk조각가, 조각 장인คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi이 사람แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다ฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉ솜씨; 기량; 손재주ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지น่าทึ่งnâa-tʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng놀라운, 훌륭한, 감탄할 만한บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다บานประตูbaan-bprà-dtuuบานประตูbaan-bprà-dtuu문짝ไม้สักmáai-sàkไม้สักmáai-sàk1티크목2티크목으로 만든
이 조각가는 티크 나무 문판에 놀라운 솜씨를 보여줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
fǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฝีไม้fǐi-máaiฝีไม้fǐi-máai기술; 솜씨; 기교기술; 솜씨; 기교단어