ปลาตู้
bplaa-dtûu의미
1명사B1
관상어
보통 반려동물로 어항이나 수족관에서 기르는 물고기.
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ปลาตู้bplaa-dtûuปลาตู้bplaa-dtûu관상어ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의จตุจักรjà-dtù-jàkจตุจักรjà-dtù-jàk1짜뚜짝 (방콕의 구역)2짜뚜짝 주말 시장
어제 나는 짜뚜짝 시장에 관상어를 사러 갔다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpนั่งnângดูduuปลาตู้bplaa-dtûuสีสันsǐi-sǎnสวยงามsǔuai-ngaamว่ายwâaiไปมาbpai-maaในnaiตู้dtûuเป็นbpenชั่วโมงchûua-moong
내 여동생은 어항 속에서 알록달록한 관상어들이 왔다 갔다 헤엄치는 것을 몇 시간 동안 앉아서 구경하는 것을 좋아한다.
การจัดgaan-jàtตู้dtûuปลาทะเลbplaa-tá-leeต้องdtɔ̂ngใช้cháiความรู้kwaam-rúuและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanมากกว่าmâak-gwàaการเลี้ยงgaan-líiangปลาตู้bplaa-dtûuน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtทั่วไปtûua-bpaiเพราะprɔ́มีmiiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàa
해수 어항을 설치하는 것은 생태계가 더 복잡하기 때문에 일반적인 민물고기를 기르는 것보다 더 많은 지식과 예산이 필요하다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ปล에서는 첫 자음 ป이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bplaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปลาตู้bplaa-dtûuปลาตู้bplaa-dtûu관상어관상어단어