บูช(búut)
의미
1명사B2
부싱; 부시 (기계 부품)
기계에서 마찰을 줄이거나, 움직임을 유도하거나, 진동을 흡수하기 위해 사용하는 원통형 라이닝 또는 슬리브로 보통 고무나 금속으로 만들어짐 (예: 서스펜션 부싱).
예문
ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다บูชbúutบูชbúut부싱; 부시 (기계 부품)ปีกนกbpèek nókปีกนกbpèek nók1새의 날개2컨트롤 암 (자동차 서스펜션)3날개 모양의 건축 요소เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다หลวมlŭuamหลวมlŭuam1느슨한; 엄격하지 않은2헐렁한; 느슨한 (꽉 조이지 않는)แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
정비사는 컨트롤 암 부싱이 헐거워지기 시작해서 교체해야 한다고 말했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถrótมีmeeเสียงดังsĭiang dangเวลาway-laaเลี้ยวlíiaoอาจจะàat jàเกิดจากgèrt jàakบูชbúutกันโคลงgan klongเสื่อมสภาพsèuum sà-pâap
차를 회전할 때 소음이 나는데, 스테빌라이저 바 부싱이 마모되었기 때문일 수 있다.
การอัพเกรดgaan áp-gràytไปbpaiใช้cháiบูชยูรีเทนbúut yoo-ree-taynช่วยให้chûuai hâiการควบคุมgaan kûuap kumรถrótดีขึ้นdee kêunแต่dtàeก็gâwจะjàรู้สึกrúu-sèukกระด้างgrà-dâangกว่าgwàaบูชยางbúut yaangแบบbàepเดิมderm
폴리우레탄 부싱으로 업그레이드하면 차량의 핸들링이 향상되지만, 기존의 고무 부싱보다 승차감이 더 딱딱하게 느껴질 것이다.
เสียงsĭiangกุกกักgùk-gàkที่têeมาจากmaa jàakช่วงล่างchûuang lâangมักmákมีmeeสาเหตุหลักsăa-hèt làkมาจากmaa jàakบูชbúutและláeลูกหมากlôok màakที่têeสึกหรอsèuk rŏตามdtaamระยะrá-yàการใช้งานgaan chái ngaan
서스펜션에서 발생하는 덜컹거리는 소음은 대개 시간이 지나면서 마모된 부싱과 볼 조인트가 주된 원인이다.