บิงซู
bing-suu의미
1명사B1
빙수
얼음을 곱게 갈아 만든 인기 있는 한국식 디저트. 주로 우유 맛이 나며, 연유, 과일, 팥, 시럽 등 달콤한 재료를 얹어 만듦.
예문
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1뜨거운; 갓 조리되어 뜨거운2갓; 방금; 따끈따끈하게แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게กินบิงซูgin bing-sooกินบิงซูgin bing-soo빙수를 먹다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다เถอะtòeเถอะtòe1제안 및 권유 조사 (~하자)2촉구 및 허락 조사 (~해라, ~렴)3체념 및 강조 조사
이렇게 더운 날씨에는 빙수를 먹으러 갑시다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านráanใหม่màiมีmiiบิงซูมะม่วงbing-suu-má-mûuangที่tîiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnมากmâak
새로 생긴 커피숍에 정말 맛있고 시원한 망고 빙수가 있습니다.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpบิงซูbing-suuมากกว่าmâak-gwàaน้ำแข็งไสnáam-kɛ̌ng-sǎiเพราะprɔ́เกล็ดน้ำแข็งglèt-náam-kɛ̌ngของkɔ̌ɔngบิงซูbing-suuละเอียดlá-ìiatและlɛ́เป็นbpenรสนมrót-nom
빙수의 얼음 입자가 더 곱고 우유 맛이 나기 때문에 저는 태국식 빙수보다 빙수를 더 좋아합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bing
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |