บังวิสัยทัศน์(bang wí-săi-tát)
의미
1동사B1
시야를 가리다
누군가의 시야를 차단하거나 방해하여 명확하게 보지 못하게 하다
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong키가 큰 (사람이나 동물)ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1앞으로; 앞에2미래; 앞날3[누군가]/[무언가]의 앞에4앞; 앞쪽 공간บังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tátบังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tát시야를 가리다ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)หมดmòtหมดmòt1완전히; 전부2전부; 모두; 총합으로3다 떨어진; 남은 것이 없는4떨어지다; 다 쓰다; 매진되다เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
앞에 있는 키 큰 사람이 내 시야를 완전히 가리고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วยchûuaiขยับkà-yàpรถrótของkŏngคุณkunหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkrápมันmanบังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tátทางเข้าtaang kâoบ้านbâanผมpŏm
차 좀 옮겨 주시겠어요? 우리 집 입구의 시야를 가리고 있어서요.
เสาไฟฟ้าsăo fai fáaต้นdtônใหญ่yàiนี้néeบังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tátตอนdtonเลี้ยวlíiaoออกจากòk jàakซอยsoiพอดีpo deeทำให้tam hâiต้องdtôngระวังrá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
이 커다란 전신주가 골목에서 나갈 때 시야를 가려서 각별히 주의해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
บังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tátบังวิสัยทัศน์bang wí-săi-tát시야를 가리다