น้ำพริกกะปิ
nám-prík gà-bpì
의미
1명사B1
태국식 새우 페이스트 칠리 딥
발효된 새우 페이스트(카피), 고추, 마늘, 라임, 양념으로 만든 태국식 칠리 소스. 주로 신선하거나 데친 채소, 고등어 튀김과 함께 곁들여 먹음
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다น้ำพริกกะปิnám-prík gà-bpìน้ำพริกกะปิnám-prík gà-bpì태국식 새우 페이스트 칠리 딥กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1신선한 채소2곁들임 생채소
어머니는 신선한 채소를 곁들인 남프릭 카피를 드시는 것을 좋아하십니다.
단어 분석
+
น้ำพริกกะปิnám-prík gà-bpìน้ำพริกกะปิnám-prík gà-bpì태국식 새우 페이스트 칠리 딥