ปลาทู(bplaa too)

의미

1명사A2

단고등어

태국 요리에서 인기 있는 작은 바다 생선. 주로 찌거나 튀겨서 칠리 페이스트와 함께 먹음.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ปลาทูbplaa tooปลาทูbplaa too단고등어นึ่งnêungนึ่งnêung1찐2[무엇을] 찌다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam prík고추 페이스트; 칠리 디핑 소스
저는 찐 고등어를 고추 소스에 곁들여 먹는 것을 좋아합니다.

단어 분석

ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)파트 1
+
ทูtooทูtoo투- (둘; 쌍) [접두사]파트 2
ปลาทูbplaa tooปลาทูbplaa too단고등어
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관