นำลิ่ว(nam lîu)
의미
1동사B2
큰 차이로 앞서다; 크게 선두를 달리다
시합, 경주나 상황에서 큰 격차로 선두를 달리다; 다른 사람들보다 훨씬 앞서다
예문
ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1득점하다; 점수를 얻다2환심을 사다; 점수를 따다นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîu큰 차이로 앞서다; 크게 선두를 달리다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râek전반전, 전반부ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계
우리 팀은 경기 전반전부터 크게 앞서 나갔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîu큰 차이로 앞서다; 크게 선두를 달리다