นักแสดงคาบูกิ(nák sà-daeng kaa-boo-gì)
의미
1명사C1
가부키 배우
양식화된 동작, 음악, 정교한 분장으로 유명한 일본 전통 연극인 가부키에 출연하는 배우
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다นักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gìนักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gì가부키 배우เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1자라다; 성장하다2커지다; 크기/규모가 증가하다
내 친구는 커서 가부키 배우가 되고 싶어 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การจะเป็นgaan jà bpenนักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gìได้dâiนั้นnánต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpeeทั้งtángในด้านnai dâanการร่ายรำgaan râai ramดนตรีdon-dtreeและláeการแสดงgaan sà-daeng
가부키 배우가 되려면 무용, 음악, 연기 분야에서 수년간의 혹독한 훈련이 필요합니다.
การแต่งหน้าgaan dtàeng nâaแบบbàepคุkúมะmáโดdoริriที่têeวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jongถือเป็นtĕu bpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanในnaiการgaanแปลงโฉมbplaeng chŏhmของkŏngนักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gìซึ่งsêungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบุคลิกbùk-ká-líkและláeสถานะsà-tăa-náของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
정교한 '쿠마도리' 화장은 가부키 배우의 변신에서 중요한 부분이며, 캐릭터의 성격과 지위를 나타냅니다.
단어 분석
+
นักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gìนักแสดงคาบูกิnák sà-daeng kaa-boo-gì가부키 배우