นวลผ่อง
nuuan pòng
의미
1명사B2
뽀얗고 화사한 (피부)
피부가 희고 밝으며 맑은 특성; 안색이 빛나고 화사한 것.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผิวพรรณนวลpĭu pan nuanผิวพรรณนวลpĭu pan nuan1매끄럽고 빛나는 피부2매끄럽고 빛나는 피부를 가진ผ่องpòngผ่องpòng1pure; untainted; guiltless2bright; radiant; clear; fair (complexion)จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1친구들(복수형)2얘들아! (호칭)อิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1질투하는; 부러워하는2부러워하다; 질투하다
그녀는 친구들이 부러워할 정도로 피부가 화사합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1맑고 밝은; 화사한2평온한; 쾌활하고 걱정 없는
- 맑고 밝은; 화사한
- 평온한; 쾌활하고 걱정 없는
ผ่องpòngผ่องpòng1pure; untainted; guiltless2bright; radiant; clear; fair (complexion)
- pure; untainted; guiltless
- bright; radiant; clear; fair (complexion)
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1화사한; 밝고 맑은 (피부가)2순결한; 때 묻지 않은 (비유적)
- 화사한; 밝고 맑은 (피부가)
- 순결한; 때 묻지 않은 (비유적)
เปล่งปลั่งbplèng bplàngเปล่งปลั่งbplèng bplàng1빛나는; 윤기 있는 (건강한)2윤이 나는; 반짝이는
- 빛나는; 윤기 있는 (건강한)
- 윤이 나는; 반짝이는
단어 분석
+
นวลผ่องnuuan pòngนวลผ่องnuuan pòng뽀얗고 화사한 (피부)