ทุเรศ(tú-râyt)
의미
1형용사B1
역겨운; 비열한; 터무니없는
역겨운, 비열한, 또는 터무니없는; 사람이나 사물에 대해 모욕하거나 강한 불만을 나타낼 때 사용됨 (비격식/무례함).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1말하다; 이야기하다 (말하는 방식)2말투; 말하는 방식ทุเรศtú-râytทุเรศtú-râyt역겨운; 비열한; 터무니없는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai(~와) 이야기하다, 대화하다
그는 말을 너무 형편없이 해서 그와 대화하고 싶지 않아요.
관련 단어
비슷한 의미
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1매우 더러운; 불결한2음란한; 천박한 (언행)
- 매우 더러운; 불결한
- 음란한; 천박한 (언행)
น่ารังเกียจnâa rang-gìiatน่ารังเกียจnâa rang-gìiat역겨운; 혐오스러운
역겨운; 혐오스러운
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1못생긴; 매력 없는2수치스러운; 부적절한; 꼴사나운
- 못생긴; 매력 없는
- 수치스러운; 부적절한; 꼴사나운
อุบาทว์ù-bàatอุบาทว์ù-bàat1비열한; 역겨운; 끔찍한2불길한; 흉조의3흉조; 불길한 징조
- 비열한; 역겨운; 끔찍한
- 불길한; 흉조의
- 흉조; 불길한 징조
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1흉측한; 부적절한; 외설적인2보기 흉한, 눈꼴사나운3음란한, 외설적인
- 흉측한; 부적절한; 외설적인
- 보기 흉한, 눈꼴사나운
- 음란한, 외설적인