ทัดหู(tát hŏo)
의미
1동사B1
귀 뒤로 꽂다
머리카락, 꽃, 펜 등을 귀 뒤로 꽂거나 넘기다
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทัดหูtát hŏoทัดหูtát hŏo귀 뒤로 꽂다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가
그녀는 바다에 갈 때 꽃을 귀 뒤에 꽂는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
ทัดหูtát hŏoทัดหูtát hŏo귀 뒤로 꽂다