ตี๊ด

dtíit

의미

1명사B1

삐 소리; 삐 소리를 내다

짧고 높은 전자음; 기계, 바코드 스캐너 또는 센서 등에서 삐 소리를 내다

예문

พอpɔɔพอpɔɔ1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 다소; 제법5~하자마자; ~할 때สแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóotสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóot바코드를 스캔하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2분류사: 기계/장치3장비; 도구4항공기; 비행기(구어)5모음/세트 (접두사)6의복; 장신구; 의례복; 의장품จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이ตี๊ดdtíitตี๊ดdtíit삐 소리; 삐 소리를 내다
바코드를 스캔하면 기계에서 '삐' 소리가 날 거예요.
3개의 예문 더 보기
คุณkunต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiเครื่องkrʉ̂ʉangอ่านàanบัตรbàtดังdangตี๊ดdtíitก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàผลักplàkประตูbprà-dtuuเข้าไปkâo-bpaiได้dâai
카드 리더기에서 '삐' 소리가 날 때까지 기다려야 문을 밀어서 열 수 있습니다.
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiฉันchǎnได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangตี๊ดdtíitดังdangมาจากmaa-jàakโทรศัพท์too-rá-sàpของkɔ̌ɔngคุณkunมีmiiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamเข้าkâoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
방금 당신의 전화기에서 '삐' 소리가 나는 걸 들었어요. 메시지가 왔나요?
เมื่อmʉ̂ʉaวัดไข้wát-kâiเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoปรอทวัดไข้bpà-rɔ̀ɔt-wát-kâiดิจิทัลdì-jì-tâlจะjàส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangตี๊ดdtíitเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanให้เราhâi-raoอ่านàanค่าkâa
체온 측정이 끝나면 디지털 체온계에서 '삐' 소리가 나며 값을 확인하라고 알려줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tri
  3. 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

고성 성조

dtíit

높게 시작해 계속 올라가요.

중자음 클래스 + Mai tri → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요