ตีโด่ง(dtee dòng)
의미
1동사B1
공을 높이 치다; 띄워 보내다
배구, 테니스, 골프, 야구 등의 스포츠에서 공이 공중으로 높이 떠오르도록 치다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตีโด่งdtee dòngตีโด่งdtee dòng공을 높이 치다; 띄워 보내다เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ลอยloiลอยloi1떠도는; 표류하는2뜨다; 떠다니다3공중에 떠 있다; 맴돌다4변동제로 하다 (가격/환율)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다นอกnôkนอกnôk1~을 제외하고; ~외에2외국의; 외부의; 밖의3밖에; 야외에4밖의; 외부의สนามsà-năamสนามsà-năam1경기장; 코트; 구장2마당; 공터3분야; 영역; 무대
그가 공을 너무 높이 쳐서 공이 경기장 밖으로 날아갔습니다.
단어 분석
+
ตีโด่งdtee dòngตีโด่งdtee dòng공을 높이 치다; 띄워 보내다