ดูมัว
duu-muua의미
1동사B1
흐릿하게 보이다; 희미해 보이다
흐릿하거나, 어두침침하거나, 불분명하게 보이다; 희미하게 보이다.
예문
แว่นwɛ̂ɛnแว่นwɛ̂ɛn1안경2렌즈; 단안경; 돋보기3둥근 조각; 원반; 둥근 조각의 분류사4거울 (태국 북부 방언)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1더러운; 불결한2부도덕한; 부패한มองmɔɔngมองmɔɔng1바라보다2보다; 관찰하다3여기다; 간주하다; 평가하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지ดูมัวduu-muuaดูมัวduu-muua흐릿하게 보이다; 희미해 보이다ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로
안경이 더러워서 모든 것이 흐릿하게 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoมีmiiหมอกmɔ̀ɔkลงlongจัดjàtทำให้tam-hâiทิวทัศน์tiu-tátข้างkâangนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangดูมัวduu-muua
아침에 안개가 짙게 끼어 창밖 풍경이 흐릿하게 보였습니다.
จอโปรเจกเตอร์jɔɔ-bproo-jèek-dtə̂əรุ่นเก่าrûn-gàoให้hâiภาพpâapที่tîiดูมัวduu-muuaและlɛ́ไม่mâiคมชัดkom-chátเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuanทำให้tam-hâiคนดูkon-duuปวดตาbpùuat-dtaa
구형 프로젝터 스크린은 이미지가 흐릿하고 충분히 선명하지 않아 관객의 눈을 피로하게 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
duu
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다보다; 지켜보다; 관찰하다파트 1
+
ดูมัวduu-muuaดูมัวduu-muua흐릿하게 보이다; 희미해 보이다흐릿하게 보이다; 희미해 보이다단어