นอกหน้าต่าง(nôk nâa dtàang)

의미

1부사A2

창밖

창문 밖; 창틀 너머.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang창밖
창밖에 나무가 보입니다.

단어 분석

นอกหน้าnôk nâaนอกหน้าnôk nâa1노골적으로 편애하는; 대놓고 편향된2노골적으로 편애하다파트 1
+
ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3외국의; 타지의4각각; 각자5다르다; 차이가 나다6~을 대신하여, 대용으로파트 2
นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang창밖
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관