ดีคัก
dii-kák의미
1형용사A2
매우 좋은; 훌륭한 (이산 방언)
매우 좋은, 훌륭한, 품질이나 성과가 매우 긍정적인 (태국 동북부/이산 방언).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 보러 갔던 영화는 정말 훌륭했습니다.
저 남자는 노래를 정말 잘 부릅니다.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoออกมาɔ̀ɔk-maaดีคักdii-kákจนjonหัวหน้าhǔua-nâaชมchomไม่หยุดmâi-yùtเลยləəi
우리 팀의 작업 결과가 너무 훌륭해서 상사님이 칭찬을 멈추지 않으셨습니다.
2감탄사A2
정말 좋다!; 최고다! (이산 방언)
강한 찬성이나 만족을 나타내는 감탄사로 '정말 좋다!'라는 뜻 (태국 동북부/이산 방언).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이런 시원한 바람이라니... 정말 좋네요!
드디어 휴식을 취하게 되었네요. 정말 좋아요!
오, 드디어 어머니가 만드신 죽순 카레를 먹게 되었어요... 정말 좋네요!
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดีคักdii-kákดีคักdii-kák매우 좋은; 훌륭한 (이산 방언)매우 좋은; 훌륭한 (이산 방언)단어