ดำกาฬ
dam-gaan의미
1형용사C1
칠흑 같은; 새까만
극도로 검은, 칠흑 같은, 새까만
예문
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)พบpópพบpóp1만나다2찾다, 발견하다3직면하다; 겪다งูnguuงูnguu뱀สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다ดำกาฬdam-gaanดำกาฬdam-gaan칠흑 같은; 새까만ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1큰, 커다란, 대규모의2라지 사이즈 (옵션), 대형 크기เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1기어가다; 스르르 나아가다2(덩굴/식물 등이) 뻗어나가다; 타고 오르다เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan뒷마당; 뒤뜰
마을 사람들은 뒷마당으로 기어 들어오는 커다란 칠흑색 뱀을 발견했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สุนัขsù-nákพันธุ์panนี้níiมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉมีขนmii-kǒnสีsǐiดำกาฬdam-gaanทั้งตัวtáng-dtuuaโดยdooiไม่มีmâi-miiสีsǐiอื่นʉ̀ʉnปะปนbpà-bpon
이 견종의 두드러진 특징은 다른 색이 섞이지 않은 완벽한 칠흑색 털을 가졌다는 점입니다.
กวีgà-wiiโบราณboo-raanบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngม้าmáaศึกsʉ̀kคู่กายkûu-gaaiของkɔ̌ɔngแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápว่าwâaมีขนmii-kǒnสีsǐiดำกาฬdam-gaanดุจdùtรัตติกาลrát-dtì-gaan
고대 시인은 장군이 아끼는 군마를 밤처럼 칠흑 같은 털을 가진 말로 묘사했습니다.
รอยสักrɔɔi-sàkอักขระàk-kà-ràเวทมนตร์wêet-monสีsǐiดำกาฬdam-gaanบนbonแผ่นหลังpɛ̀n-lǎngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดูduuน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamและlɛ́แฝงfɛ̌ɛngไปด้วยbpai-dûuaiความลึกลับkwaam-lʉ́k-láp
그의 등 위에 새겨진 칠흑 같은 마법 문자 문신은 위엄 있어 보이며 신비로움에 싸여 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดำกาฬ는 왜 ดัม-กาฬ로 읽을까요?
dam-gaan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dam
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดำกาฬdam-gaanดำกาฬdam-gaan칠흑 같은; 새까만칠흑 같은; 새까만단어