ชำกิ่ง
cham-gìng의미
1동사B2
꺾꽂이하다; 삽목하다
식물의 줄기를 잘라 흙이나 물에 심어 뿌리를 내리게 하여 번식시키다
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2훈계하다; 타이르다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식ชำchamชำcham1건조 식료품; 잡화2삽목하다; 옮겨 심을 식물을 기르다กิ่งกุหลาบgìng-gù-làapกิ่งกุหลาบgìng-gù-làap장미 가지เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2다시; 새로3신입의; 경험이 없는 (초보)4히비스커스의 태국 북부 명칭
어머니는 새 식물을 얻기 위해 장미 꺾꽂이하는 방법을 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiต้นไม้dtôn-máaiนี้níiเพิ่มpə̂əmก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatขยายพันธุ์kà-yǎai-panด้วยdûuaiการgaanชำกิ่งcham-gìngได้dâai
이 식물을 더 늘리고 싶다면 줄기 꺾꽂이로 번식시킬 수 있습니다.
การgaanชำกิ่งcham-gìngในnaiน้ำnáamเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpพืชpʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítเท่านั้นtâo-nánเพราะprɔ́บางชนิดbaang-chá-nítอาจจะàat-jàเน่าได้nâo-dâai
물꽂이는 특정 종류의 식물에만 적합한 방법인데, 일부는 썩을 수 있기 때문입니다.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มrə̂əmชำกิ่งcham-gìngควรkuuanทายาtaa-yaaเร่งรากrêng-râakที่tîiรอยตัดrɔɔi-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmอัตราàt-dtraaการรอดชีวิตgaan-rɔ̂ɔt-chii-wítของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máai
줄기 꺾꽂이를 시작하기 전에 식물의 생존율을 높이기 위해 절단 부위에 발근제를 발라야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ชำกิ่ง는 왜 ชัม-กิ่ง로 읽을까요?
cham-gìng
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
cham
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชำกิ่งcham-gìngชำกิ่งcham-gìng꺾꽂이하다; 삽목하다꺾꽂이하다; 삽목하다단어