จ๊า(jáa)

의미

1감탄사A2

응?; 그래; 알았어 (친근한 대답)

누군가 불렀을 때의 격식 없고 친근한 대답('응?'이나 '왜?'에 해당); 또는 동의를 나타낼 때 사용됨('응'이나 '알았어'에 해당).

2조사A2

문장 종결 어조사; 친근하고 다정한 어조 추가

문장 끝에 쓰여 'จ้ะจ้ะ1긍정의 대답 ('응'/'그래')2정중한 문미 어조사 (비격식)'나 'จ๋าจ๋าjăa1문장 종결 조사 (정중; 애정 어린)2[!] 네?; 무슨 일인가요?'처럼 친근하고 다정하거나 격식 없는 어조를 더해주는 어조사.