คู่แท้
kûu-tɛ́ɛ의미
1명사B1
소울메이트; 진정한 사랑
로맨틱한 관계에서 완벽한 짝으로 여겨지는 사람; 소울메이트.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บางคนbaang-konใช้เวลาchái-wee-laaทั้งชีวิตtáng-chii-wítเพื่อpʉ̂ʉaตามหาdtaam-hǎaคู่แท้kûu-tɛ́ɛของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
어떤 사람들은 소울메이트를 찾기 위해 평생을 보냅니다.
เธอtəəรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanได้dâaiเจอjəəคู่แท้kûu-tɛ́ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛวันแรกwan-rɛ̂ɛkที่tîiคุยkuiกับgàpเขาkǎo
그녀는 그와 대화한 첫날부터 자신의 소울메이트를 만난 것 같다고 느꼈습니다.
การเป็นgaan-bpenคู่แท้kûu-tɛ́ɛไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛความรักkwaam-rákแรกrɛ̂ɛkพบpópแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooและlɛ́เรียนรู้riian-rúuที่จะtîi-jàเข้าใจกันkâo-jai-ganและกันlɛ́-ganในnaiระดับrá-dàpที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
소울메이트가 된다는 것은 단순히 첫눈에 반하는 사랑만이 아니라, 깊은 수준에서 서로를 이해하기 위해 성장하고 배우는 과정입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
kûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คู่แท้kûu-tɛ́ɛคู่แท้kûu-tɛ́ɛ소울메이트; 진정한 사랑소울메이트; 진정한 사랑단어