คอคาเฟ่
kɔɔ-kaa-fêe의미
1명사B1
카페 애호가; 카페 호퍼
분위기, 커피 또는 사진 촬영을 위해 카페를 즐겨 찾는 사람
예문
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao여동생ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêe카페 애호가; 카페 호퍼เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm간식; 단것; 디저트และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다ทุกtúkทุกtúk모든; 각วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)
제 여동생은 카페 마니아예요. 휴일마다 디저트를 먹으러 가고 사진 찍는 것을 좋아해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคุณkunต้องห้ามdtɔ̂ng-hâamพลาดplâatร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛเปิดใหม่bpə̀ət-màiร้านนี้ráan-níiเด็ดขาดdèt-kàat
카페 마니아라면 새로 오픈한 이 커피숍을 절대 놓쳐서는 안 됩니다.
วันหยุดยาวwan yùt yaaoนี้néeพวกpûuakคอคาเฟ่ko kaa-fâyคงkongไปต่อbpai dtòrคิวkiwร้านráanดังๆdang dangกันganเยอะyéhแน่nâe
이번 연휴에 카페 마니아들이 유명한 가게들에 줄을 많이 서겠네요.
เชียงใหม่chiiang-màiกลายเป็นglaai-bpenจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítสำหรับsǎm-ràpคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeที่tîiมองหาmɔɔng-hǎaร้านráanที่tîiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
치앙마이는 독특한 개성을 가진 카페를 찾는 카페 애호가들에게 인기 있는 목적지가 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêeคอคาเฟ่kɔɔ-kaa-fêe카페 애호가; 카페 호퍼카페 애호가; 카페 호퍼단어