คลองล้อม(klong lóm)
의미
1명사B2
장소를 둘러싼 운하; 해자
방어나 경계를 위해 도시, 궁전 또는 요새와 같은 장소를 둘러싸고 있는 운하; 해자.
예문
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gào구시가지; 역사 구역หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng여러 곳에서มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lóm장소를 둘러싼 운하; 해자เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1예방하다; 방지하다; 막다2예방의; 보호용의3보호하다; 지키다ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu적, 적수มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지รุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1(군사적으로) 침략하다2침해하다; 침범하다
옛날에는 많은 고대 도시들이 적의 침입을 막기 위해 해자를 두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoสามารถsăa-mâatเห็นhĕnแนวnaeoกำแพงเมืองgam-paeng meuuangเก่าgàoและláeคลองล้อมklong lómได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakภาพถ่ายทางอากาศpâap tàai taang aa-gàat
항공 사진을 통해 옛 성벽과 둘러싸고 있는 운하를 명확하게 볼 수 있습니다.
คลองล้อมklong lómที่têeขุดkùtขึ้นkêunรอบrôpกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaไม่ได้mâi dâaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaการป้องกันgaan bpông ganเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเส้นทางคมนาคมsên taang kóm-má-naa-komที่สำคัญtêe săm-kanอีกด้วยèek dûuay
아유타야 주변에 판 해자는 방어용일 뿐만 아니라 중요한 교통로이기도 했습니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banคลองล้อมklong lómรอบrôpเมืองโบราณmeuuang boh-raanแห่งนี้hàeng néeตื้นเขินdtêun kĕrnไปbpaiมากmâakแต่dtàeยังคงyang kongเห็นhĕnร่องรอยrông roiแนวnaeoเขตเมืองkèt meuuangได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
오늘날 이 고대 도시 주변의 해자는 매우 얕아졌지만, 도시 경계의 흔적은 여전히 명확하게 볼 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lóm장소를 둘러싼 운하; 해자