คูเมือง(koo meuuang)
의미
1명사B1
(성벽/도시 주변의) 해자
도시나 성벽을 둘러싸고 있으며 보통 물로 채워진 방어용 도랑(해자).
예문
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1~의 둘레에, 주변을 둘러싸고2주변에, 사방에, 근처에เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라; 정치적 영역2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다คูเมืองkoo meuuangคูเมืองkoo meuuang(성벽/도시 주변의) 해자เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1예방하다; 방지하다; 막다2예방의; 보호용의3보호하다; 지키다ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu적, 적수
옛날에는 적들로부터 보호하기 위해 도시 주변에 해자가 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปเดินเล่นbpai dern lênและláeถ่ายรูปtàai rôopริมrimคูkooเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang mài
관광객들은 치앙마이 해자를 따라 산책하고 사진 찍는 것을 즐깁니다.
ทางการtaang gaanได้dâiปรับปรุงbpràp bprungภูมิทัศน์poom-mí-tátรอบrôpคูเมืองkoo meuuangเพื่อpêuuaเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
당국은 시민들을 위한 휴식 공간으로 활용하기 위해 해자 주변의 경관을 개선했습니다.
คูkooเมืองโบราณmeuuang boh-raanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenปราการbpraa-gaanป้องกันbpông ganเมืองmeuuangในอดีตnai à-dèetแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaด้านdâanชลประทานchon-lá-bprà-taanของkŏngคนสมัยก่อนkon sà-măi gònด้วยdûuay
고대 해자는 과거에 방어용 요새였을 뿐만 아니라, 그 시대 사람들의 관개 지혜를 반영하기도 합니다.
단어 분석
+
คูเมืองkoo meuuangคูเมืองkoo meuuang(성벽/도시 주변의) 해자