คมเข้ม
kom-kêm의미
1형용사B1
이목구비가 뚜렷한
얼굴의 이목구비가 뚜렷하고 인상적인 모습. 특히 눈이 두드러지고 눈썹이 짙은 경우를 가리킨다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1얼굴 생김새; 외모2(사물의) 겉모습3체면; 평판คมเข้มkom-kêmคมเข้มkom-kêm이목구비가 뚜렷한คิ้วkíuคิ้วkíu1눈썹2몰딩; (그릇 등의) 가장자리; 테두리หนาnǎaหนาnǎa1두꺼운2빽빽한, 짙은3두껍게, 빽빽하게และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ตาคมdtaa-komตาคมdtaa-kom1눈매가 날카로운; 눈빛이 매서운2시력이 좋은; 눈썰미가 예리한
그는 짙은 눈썹과 날카로운 눈빛을 지닌, 인상적이고 뚜렷한 이목구비를 가지고 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระเอกprá àykคนนี้kon néeมีmeeใบหน้าbai nâaคมเข้มkom kêmแม้máeจะjàแต่งตัวdtàeng dtuuaเรียบๆrîiap rîiapก็gâwยังyangดูdooโดดเด่นdòht dèn
이 주연 배우는 인상적이고 뚜렷한 이목구비를 가지고 있어서 수수하게 입어도 눈에 띈다.
เธอtəəมีmiiใบหน้าbai-nâaคมเข้มkom-kêmอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoจึงjʉngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngเขียนkǐianคิ้วkíuหรือrʉ̌ʉแต่งตาdtɛ̀ng-dtaaเพิ่มpə̂əmมากนักmâak-nák
그녀는 원래 이목구비가 뚜렷하고 선명해서 눈썹이나 눈 화장을 많이 할 필요가 없다.
ช่างภาพchâang-pâapเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiแสงsɛ̌ɛngจากjàakด้านข้างdâan-kâangเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénใบหน้าbai-nâaคมเข้มkom-kêmของkɔ̌ɔngนายแบบnaai-bɛ̀ɛpโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́แนวnɛɛoคิ้วkíuและlɛ́สันจมูกsǎn-jà-mùuk
사진작가는 남자 모델의 인상적인 이목구비, 특히 눈썹 선과 콧대를 강조하기 위해 측면 조명을 선택했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คมเข้มkom-kêmคมเข้มkom-kêm이목구비가 뚜렷한이목구비가 뚜렷한단어