ขันน็อตประกับ(kăn nót bprà-gàp)
의미
1동사B2
클램프 볼트/너트를 조이다
클램프, 브래킷 또는 버팀대의 너트나 볼트를 조이다(예: 핸들바 클램프).
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàp클램프 볼트/너트를 조이다แฮนด์haenแฮนด์haen핸들 (자전거/오토바이)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan자전거ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해แน่นnâenแน่นnâen1배가 더부룩하다; 가슴이 답답하다2꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된3탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)4붐비는; 빽빽한; 꽉 찬กว่าgwàaกว่าgwàa1~이상; ~넘게2~보다 (비교 표현)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1~해 주시겠어요? (정중한 요청)2가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?
자전거 핸들 바 클램프의 너트를 조금 더 조여 주시겠어요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างซ่อมchâang sômกำลังgam-langไล่เช็คlâi chékและláeขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpตามdtaamจุดjùtต่างๆdtàang-dtàangของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàk
정비공이 기계의 여러 지점에 있는 클램프 볼트를 점검하고 조이고 있습니다.
คุณkunต้องdtôngขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpท่อtôrให้hâiแน่นnâenพอดีpo deeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการรั่วซึมgaan rûua seumแต่dtàeก็gâwไม่แน่นmài nâenจนjonเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
누수를 방지하기 위해 파이프 클램프 너트를 적당히 조여야 하지만, 나사산이 손상될 정도로 너무 세게 조여서는 안 됩니다.
หลังจากlăng jàakติดตั้งdtìt dtângชั้นวางchán waangแล้วláeoขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiคือkeuใช้cháiประแจbprà-jaeขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpที่ยึดtêe yéutกับgàpผนังpà-năngให้hâiมั่นคงmân kong
선반을 설치한 후, 마지막 단계는 렌치를 사용하여 벽에 부착된 브래킷 볼트를 단단히 조이는 것입니다.
단어 분석
+
ขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàp클램프 볼트/너트를 조이다