ขอคิว(kŏr kiu)
의미
1동사B1
예약/대기를 요청하다
대기 명단 등록이나 예약 시간(예: 의료, 미용, 서비스 등)을 요청하는 것
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpai전화하다; 전화를 걸다คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1기술 클리닉; 집중 워크숍2클리닉; 의료 시설เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiu예약/대기를 요청하다พบpópพบpóp1찾다, 발견하다2만나다3직면하다; 겪다หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo내일 아침
내일 아침 의사 선생님을 뵙기 위해 클리닉에 전화를 걸어 예약을 신청했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaจะjàทำผมtam pŏmก่อนgònงานแต่งngaan dtàengเราraoควรkuuanขอคิวkŏr kiuร้านทำผมráan tam pŏmล่วงหน้าlûuang nâaอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
결혼식 전에 머리를 하려면 적어도 일주일 전에는 미용실 예약을 해야 합니다.
แอปฯâepโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanให้hâiขอคิวkŏr kiuออนไลน์on-laaiได้dâiไม่ต้องmâi dtôngต่อแถวdtò tăeoยาวyaaoที่têeหน้าnâaห้องตรวจhông dtrùuat
병원 앱을 이용하면 온라인으로 대기 신청을 할 수 있어 진료실 앞에서 길게 줄을 설 필요가 없습니다.
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeคิวแน่นkiw nâenมากmâakใครkraiจะjàทำtamเล็บlépควรkuuanโทรไปtoh bpaiขอคิวkŏr kiuและláeยืนยันyeun yanเวลาway-laaตัดdtàtเล็บlépทาสีtaa sĕeก่อนgònเดินทางdern taang
연말에는 예약이 꽉 차기 때문에, 네일 관리를 받으려는 사람은 출발하기 전에 미리 전화를 해서 예약하고 관리 시간을 확인해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiu예약/대기를 요청하다