กงรถ
gong-rót의미
1명사B2
차량 바퀴의 테두리; 바퀴 겉테
수레, 마차 또는 차량 바퀴, 특히 전통적인 바퀴의 바깥쪽 테두리나 곡선 부분
예문
กงรถgong-rótกงรถgong-rót차량 바퀴의 테두리; 바퀴 겉테ม้าmáaม้าmáa1말2톱질대; 가대3체스의 나이트4발판; 발로 조작하는 레버5체조 뜀틀; 안마6각성제 (속어)7무술의 '기마 자세'8엄마(중국계 태국인의 비격식 표현)คันkanคันkan1가려운2가렵다; 가려움을 느끼다3분류사 (차량)4레버; 손잡이5축; 막대; 장대6낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다ไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng1경재 (목재); 단단한 목재2경재 생산 수종
이 마차의 바퀴 테는 단단한 나무로 만들어졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
목수가 수레바퀴의 부서진 테를 수리하고 있습니다.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanการดัดgaan-dàtไม้máaiให้hâiโค้งkóongเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกงรถgong-rótต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanอย่างมากyàang-mâak
고대에는 바퀴 테를 만들기 위해 나무를 구부리는 작업에 엄청난 전문 지식이 필요했습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaกงรถgong-rótเริ่มrə̂əmสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔจากjàakการเสียดสีgaan-sìiat-sǐiกับgàpพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnเกวียนgwiianก็gɔ̂จะjàวิ่งwîngได้dâaiไม่ราบรื่นmâi-râap-rʉ̂ʉn
노면과의 마찰로 인해 바퀴 테가 마모되기 시작하면 수레가 매끄럽게 달리지 못하게 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gong
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กงรถgong-rótกงรถgong-rót차량 바퀴의 테두리; 바퀴 겉테차량 바퀴의 테두리; 바퀴 겉테단어