ไม่ราบรื่น
mâi râap rêun
의미
1명사B1
순조롭지 않은, 평탄하지 않은
순조롭지 않은; 문제나 어려움을 겪고 있는; 평탄하지 않은.
예문
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1도로 교통, 교통 상황2교통, 트래픽 (기타 수단/네트워크)วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêun순조롭지 않은, 평탄하지 않은เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1교통 체증; 혼잡2교통량이 많다; 혼잡하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
오늘 교통 흐름이 전혀 원활하지 않고 매우 혼잡합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ฝืดๆfèut fèutฝืดๆfèut fèut1약간 뻣뻣한; 뻑뻑한2부진한; 어색한; 원활하지 않은3삐걱거리는; 쇳소리가 나는 (소리)
- 약간 뻣뻣한; 뻑뻑한
- 부진한; 어색한; 원활하지 않은
- 삐걱거리는; 쇳소리가 나는 (소리)
ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1막히다; 정체되다2어려움을 겪다3부족하다4어색한; 머뭇거리는 (말/행동)
- 막히다; 정체되다
- 어려움을 겪다
- 부족하다
- 어색한; 머뭇거리는 (말/행동)
ขลุกขลักklùk klàkขลุกขลักklùk klàk1거칠게 덜거덕거리다2순탄치 않은; 매끄럽지 않은
- 거칠게 덜거덕거리다
- 순탄치 않은; 매끄럽지 않은
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1고르지 않은; 기복이 심한2고르지 않은; 일관성 없는; 기복이 심한
- 고르지 않은; 기복이 심한
- 고르지 않은; 일관성 없는; 기복이 심한
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1더듬거리는; 어색한; 머뭇거리는 (특히 말/움직임)2말을 더듬다; 비틀거리다; 덜컹거리며 움직이다
- 더듬거리는; 어색한; 머뭇거리는 (특히 말/움직임)
- 말을 더듬다; 비틀거리다; 덜컹거리며 움직이다
단어 분석
+
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêun순조롭지 않은, 평탄하지 않은