よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#76301
แผ่ทาน
pɛ̀ɛ-taan

施しや寄付を募る

順位#76302
เคลือบวาร์นิช
klʉ̂ʉap-waa-nít

ニスを塗る

順位#76303
เคี่ยวแลคเกอร์
kîiao láek-gêr

漆(ラッカー)を煮詰める

順位#76304
เวิร์กชอปแคมป์ไฟ
wə́ək-chɔ̀p-kɛ́m-fai

キャンプファイヤー形式の講習会

順位#76305
แนบพีดีเอฟ
nɛ̂ɛp-pii-dii-éep

PDFを添付する

順位#76306
หล่อเลี้ยงบารมี
lɔ̀ɔ-líiang-baa-rá-mii

威信や精神的功徳を育み、維持する

順位#76307
โถ
tǒo

瓶、壺、ポット

順位#76308
โปรเจกต์ยาก
bproo-jéek-yâak

難しいプロジェクト、困難なプロジェクト

順位#76309
สเกลผลิตภัณฑ์
sà-geen-pà-lìt-dtà-pan

製品規模(範囲、サイズ)

順位#76310
วาดดอท
wâat-dɔ̀ɔt

点を描く、ドット絵を作る

順位#76311
ซากุระเบิกบาน
saa-gù-rá-bə̀ək-baan

桜が咲くこと

順位#76312
ยศ
yót

階級、肩書き、公的地位

順位#76313
บูรณะจั่ว
buu-rá-ná-jùua

切妻を修復する

順位#76314
คอร์สอิตาลี
kɔ́ɔt-ì-dtaa-lii

イタリア語コース(語学/クラス)

順位#76315
ร่วมแชตกลุ่ม
rûuam-chɛ́t-glùm

グループチャットに参加する

順位#76316
ยกย่องเพชร
yók-yɔ̂ɔng-pét

ダイヤモンドを称賛する

順位#76317
ซะ
sá

命令・強調の助詞

順位#76318
คอร์เนอร์แมน
kɔɔ-nəə-mɛɛn

コーナーマン

順位#76319
รวมฮีตฮอย
ruuam-hîit-hɔɔi

伝統・慣習の便覧(イーサーン・ラオス)

順位#76320
ฮางเฮือน
haang-hʉʉan

高床式住居の床下(イーサーン語/ラオス語)

順位#76321
โน้ตรสชาติ
nóot-rót-châat

テイスティングノート、フレーバーノート(食品・飲料)

順位#76322
ทด
tót

補う、埋め合わせる

順位#76323
ซีรีส์นัวร์
sii-rii-nuua

ノワール・シリーズ、フィルム・ノワール調のシリーズ作品

順位#76324
ดม
dom

匂いを嗅ぐ

順位#76325
อีโก้บวม
ii-gôo-buuam

肥大化した自尊心、うぬぼれ

順位#76326
สนามบาสลื่น
sà-nǎam-bàat-lʉ̂ʉn

滑りやすいバスケットボールコート

順位#76327
ยม
yom

ヨム川(タイ北部)

順位#76328
นิเวศลุ่มน้ำแม่โขง
ní-wêet-lûm-náam-mɛ̂ɛ-kǒong

メコン川流域の生態系

順位#76329
กก
gòk

スゲ、カヤツリグサ属(植物)

順位#76330
พาร์ตเสียง
páat-sǐiang

声部、ボーカルパート

順位#76331
กำหนดศักย์
gam-nòt-sàk

電位を設定・指定する(物理 / 電気化学)

順位#76332
หนอนวิทยาศาสตร์
nɔ̌ɔn-wít-tá-yaa-sàat

科学オタク、科学マニア

順位#76333
ลุคร็อกสุภาพ
lúk-rɔ́k-sù-pâap

スマートなロックスタイル、上品なロックルック

順位#76334
ประมงทดลอง
bprà-mong-tót-lɔɔng

試験漁業

順位#76335
โด
doo

ド(C音のソルフェージュ音節)

順位#76336
หน
hǒn

方向;方角;道

順位#76337
รูปทรงมินิมัล
rûup-song-mí-ní-man

ミニマルなフォルム

順位#76338
ก้ามคม
gâam-kom

(カニなどの)鋭いハサミ、爪

順位#76339
ผอ
pŏr-or

ディレクター、校長(ผู้อำนวยการの略)

順位#76340
นโยบายรักษ์ศิษย์
ná-yoo-baai-rák-sìt

学生ケア方針

順位#76341
นิยมรักษ์ศิษย์
ní-yom-rák-sìt

学生ケアの精神

順位#76342
ฟาดแหออก
fâat-hɛ̌ɛ-ɔ̀ɔk

投網を打つ

順位#76343
พระเมรุมาศตระหง่าน
prá-mee-rú-mâat-dtrà-ngàan

荘厳な王室火葬殿

順位#76344
แซะตะกรัน
sɛ́-dtà-gran

水垢やスラグを削り落とす

順位#76345
แอปธนาคารเช็ก
ɛ́p-tá-naa-kaan-chék

チェコの銀行アプリ

順位#76346
อัพเพจข่าว
àp-pêet-kàao

ニュースページを更新する

順位#76347
ชี
chii

メーチー、タイの尼僧

順位#76348
ซาวด์อินดี้
saao-in-dîi

インディーサウンド、インディー風の制作

順位#76349
แทรกเอฟเฟกต์
sɛ̂ɛk-éep-fêek

エフェクトを挿入する

順位#76350
ฤดูกาลหอยนางรม
rʉ́-duu-gaan-hɔ̌ɔi-naang-rom

牡蠣のシーズン

順位#76351
คอร์สประดาน้ำ
kɔ́ɔt-bprà-daa-náam

ダイビングコース

順位#76352
โม
moo

美容整形、整形(俗語)

順位#76353
สับหมัดฮุก
sàp-màt-húk

フックを打つ(ボクシング)

順位#76354
ชดเชยตราบาป
chót-chəəi-dtraa-bàap

汚名をそそぐ、不名誉を償う

順位#76355
ปลาใบตอง
bplaa-bai-dtɔɔng

魚のバナナの葉包み

順位#76356
เมนูห่อปลาอบ
mee-nuu-hɔ̀ɔ-bplaa-òp

メニュー項目:魚の包み焼き

順位#76357
แอปชะงัก
ɛ́p-chá-ngák

アプリが停止する;フリーズする

順位#76358
สเกลโดเมเจอร์
sà-geen-doo-mee-jə̂ə

ハ長調の音階

順位#76359
สเกลไมเนอร์ฮาร์โมนิก
sà-geen-mai-nəə-haa-moo-ník

和声的短音階、ハーモニック・マイナー・スケール

順位#76360
ลุ
lú

到達する、至る、達成する

順位#76361
คลับดาราศาสตร์
kláp-daa-raa-sàat

天文クラブ、天文部

順位#76362
แทปิโอกา
tɛɛ-bpì-oo-gaa

タピオカ(キャッサバでんぷん)

順位#76363
บูธหุ่นยนต์
bùut-hùn-yon

ロボットブース

順位#76364
โหมฮึกหาญ
hǒom-hʉ́k-hǎan

勇敢に突撃する、猛攻をかける

順位#76365
ชำทุเรียน
cham-tú-riian

ドリアンの苗を育てる;挿し木を発根させる

順位#76366
เซลกัลวานี
seen-gan-waa-nii

ガルバニ電池

順位#76367
น้ำสามกา
náam-sǎam-gaa

3つのやかんの儀式用水

順位#76368
โหมดทริกเกอร์
mòht trík-gêr

トリガーモード

順位#76369
กองคาราวานเทียม
gɔɔng-kaa-raa-waan-tiiam

模擬隊商;偽の隊商

順位#76370
เกาะกุมสิทธิ์
gɔ̀-gum-sìt

権利を保持する; 所有権を維持する

順位#76371
ทรงปรีชาครองนคร
song-bprii-chaa-krɔɔng-ná-kɔɔn

優れた知恵で統治する

順位#76372
รากเหง้าชุมชน
râak-ngâo-chum-chon

地域社会のルーツ、起源

順位#76373
เซ
see

ぐらつく、不安定な

順位#76374
สายโมเดิร์นนิสม์
sǎai-moo-dəən-nít

モダニズムの流派/部門

順位#76375
อัลกอริทึมคูณเมทริกซ์
an-gɔɔ-rí-tʉm-kuun-mee-trík

行列乗算アルゴリズム

順位#76376
โผ
pǒo

飛びつく、急降下する、身を投げ出す

順位#76377
ไตรเมอร์
dtrai-mə̂ə

トリマー(三量体)

順位#76378
คัพตวง
káp-dtuuang

計量カップ

順位#76379
วัฒนธรรมรีโมต
wát-tá-ná-tam-rii-môot

リモートワーク文化

順位#76380
สแกนเนอร์บาร์โค้ด
sà-gɛɛn-nə̂ə-baa-kóot

バーコードスキャナー

順位#76381
ลาเต้รสชาเขียว
laa-dtêe-rót-chaa-kǐiao

グリーンティーラテ、抹茶ラテ

順位#76382
น้องบ่กิน
nóng bòr gin

年下の者は食べない、私は食べたくない(イーサーン・北部方言)

順位#76383
สตีลคัต
sà-dteen kát

スチールカットの(オーツ麦)

順位#76384
โมดูลเน็ตเวิร์ก
moo-duun-nét-wə̂ək

ネットワークモジュール

順位#76385
ค่าเคอร์เนล
kâa-kəə-neen

カーネル値(機械学習)

順位#76386
อัลกอริทึมสมูท
an-gɔɔ-rí-tʉm-sà-mùut

平滑化アルゴリズム(データ・信号)

順位#76387
ไบลาทีรัล
bai-laa-tii-ran

二者間の、二国間の

順位#76388
โร
roo

ロー(ギリシャ文字 Ρ / ρ)

順位#76389
มอร์ฟีมสืบทอด
mɔɔ-fiim-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

継承形態素

順位#76390
แจ
jɛɛ

そばを離れない、ぴったりついて行く

順位#76391
ประแจขันนอต
bprà-jɛɛ-kǎn-nɔ̂ɔt

レンチ、スパナ(ナット用)

順位#76392
แยกแม่ข่าย
yɛ̂ɛk-mɛ̂ɛ-kàai

メインノード/サーバーを分割する

順位#76393
โปรตีนฟลูออเรสเซนต์
bproo-dtiin-fluu-ɔɔ-rêet-seen

蛍光タンパク質

順位#76394
คุณสมบัติฟลูออเรสเซนต์
kun-ná-sǒm-bàt-fluu-ɔɔ-rêet-seen

蛍光性、蛍光

順位#76395
คอนเซ็ปต์งานอีเวนต์
kɔɔn-sép-ngaan-ii-ween

イベントのコンセプト、テーマ

順位#76396
ตัดทอนพจน์
dtàt-tɔɔn-pót

項を消去・相殺する

順位#76397
แอปค้างพอดี
ɛ́p-káang-pɔɔ-dii

ちょうどアプリがフリーズした

順位#76398
สู
sǔu

あなたたち(複数・タイ東北部/北部方言)

順位#76399
ทาฟลักซ์
taa-flák

フラックスを塗る

順位#76400
ปลอกตานอต
bplɔ̀ɔk-dtaa-nɔ̂ɔt

ナット; 六角ナット