よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#66801
แผนกเภสัช
pà-nɛ̀ɛk-pee-sàt

薬局、調剤部門

順位#66802
เบรกลื่น
brèek-lʉ̂ʉn

ブレーキスリップ、制動力の低下

順位#66803
ลุยฝูง
lui-fǔung

人混みや群れを押し分けて進む

順位#66804
โครงการรีไซเคิล
kroong-gaan-rii-sai-kəən

リサイクルプログラム/プロジェクト

順位#66805
ล็อกงบ
lɔ́k-ngóp

予算を固定(凍結)する

順位#66806
ควบคุมมุม
kûuap-kum-mum

角度を制御する

順位#66807
หน่วยตวง
nùuai-dtuuang

体積の単位、容量の単位

順位#66808
ชมรมหมากรุก
chom-rom-màak-rúk

チェス部、チェスクラブ

順位#66809
จัดปฐมนิเทศ
jàt bpà-tŏm-ní-têht

オリエンテーションを開催する

順位#66810
เจาะอ่าน
jɔ̀-àan

精読する

順位#66811
แชตช้า
chɛ́t-cháa

チャットの返信が遅い

順位#66812
ลักจักรยาน
lák-jàk-grà-yaan

自転車を盗む

順位#66813
ดาวสว่างไสว
daao-sà-wàang-sà-wǎi

明るく輝く星

順位#66814
โรแมนติไซส์
roo-mɛɛn-dtì-sai

美化する、ロマンチックに描く

順位#66815
คูปองโค้ด
kuu-bpɔɔng-kóot

クーポンコード、プロモコード

順位#66816
เชฟสั่ง
chéep-sàng

シェフが命じる;シェフが指示する

順位#66817
หล่อบรอนซ์
lɔ̀ɔ-brɔɔn

青銅を鋳造する

順位#66818
เจ็ตแลค
jèt-lɛ̂ɛk

時差ぼけ

順位#66819
สมัครเอเจน
sà-màk-ee-jeen

代理店に申し込む、エージェントに登録する

順位#66820
สามราก
sǎam-râak

3つの根を持つ、三つ又の根

順位#66821
ทำป็อปคอร์น
tam-bpɔ́p-kɔɔn

ポップコーンを作る

順位#66822
พัฒนายานพาหนะ
pát-tá-naa-yaan-paa-hà-nà

車両を開発する

順位#66823
กระทบราก
grà-tóp-râak

根を荒らす、根を傷つける

順位#66824
วัดคาบ
wát-kâap

(サイクルの)周期を測定する

順位#66825
ฟังก์ชันบันทึก
fang-chan-ban-tʉ́k

保存機能

順位#66826
โบยาว
boo-yaao

長いリボン;垂れの長いリボン結び

順位#66827
กำหนดสเกล
gam-nòt-sà-geen

スケールを設定する

順位#66828
ฮาเฟซ
haa-fêet

ハーフェズ(人名)

順位#66829
หางเหยี่ยว
hǎang-yìiao

タカの尾

順位#66830
ทริปแคมป์
tríp-kɛ́m

キャンプ旅行

順位#66831
เทรนโมเดล
tren moh-den

モデルを学習させる(機械学習・AI)

順位#66832
จนใบ้
jon-bâi

言葉に詰まる;返す言葉がない

順位#66833
กินคัสตาร์ด
gin-kát-dtàat

カスタードを食べる

順位#66834
ควิลต์
kwin

キルト(中綿入りの布地)

順位#66835
ข้ามศาสตร์
kâam-sàat

学際的な、分野横断的な

順位#66836
สภาชั่วคราว
sà-paa-chûua-kraao

暫定評議会、暫定議会

順位#66837
แมนโดลิน
mɛɛn-doo-lin

マンドリン(弦楽器)

順位#66838
ทดลองฟิสิกส์
tót-lɔɔng-fí-sìk

物理実験を行う

順位#66839
พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร
prá-nóp-pá-bpà-don-má-hǎa-sà-wèet-chàt

九層の白傘蓋

順位#66840
แอคคอร์เดียน
ɛ̀ɛk-kɔɔ-diian

アコーディオン(楽器)

順位#66841
ปฏิบัติการเคมี
bpà-dtì-bàt-gaan-kee-mii

化学実習、化学実験

順位#66842
นาโชส์
naa-choo

ナチョス

順位#66843
ละครทิพย์
lá-kɔɔn-típ

架空のドラマ、作り話(スラング)

順位#66844
บ่พ้อ
bòr pór

(人・物を)見つけられない、会えない(イーサーン語・ラオス語)

順位#66845
โบนไชน่า
boon-chai-nâa

ボーンチャイナ

順位#66846
สำนักงานตรวจบัญชี
sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-ban-chii

監査法人、監査機関

順位#66847
แป้งตอร์ติญ่า
bpɛ̂ɛng-dtɔɔ-dtì-yâa

トルティーヤ(薄焼きパン)

順位#66848
สายหลวงพระบาง
sǎai-lǔuang-prá-baang

ルアンパバーン路線

順位#66849
สืบทอดพระไตรปิฎก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-prá-dtrai-bpì-dòk

三蔵を保護し伝承する

順位#66850
รสชีสมาก
rót-chíit-mâak

とてもチーズ味が濃い; チーズ風味が強い

順位#66851
ยากคัก
yâak-kák

(イーサーン方言)とても難しい、至難の

順位#66852
มีนวิทยา
miin-wít-tá-yaa

魚類学

順位#66853
พระจักรพรรดิราช
prá-jàk-grà-pát-râat

皇帝、最高主権者

順位#66854
แกะไลน์
gɛ̀-laai

(音楽のパートを)耳コピする、耳で聴いて採譜する

順位#66855
เบนช์เพรส
been-prêet

ベンチプレス(運動)

順位#66856
หลังคาปีกนก
lăng-kaa bpèek nók

差し掛け屋根、周縁部の付加屋根

順位#66857
ความอ่อนช้อยงดงาม
kwaam-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi-ngót-ngaam

優雅さ、優美さ

順位#66858
อัตราส่วนร่วม
àt-dtraa-sùuan-rûuam

公比

順位#66859
ศิลปะจัดวาง
sǐn-lá-bpà-jàt-waang

インスタレーションアート

順位#66860
นักสเก็ตบอร์ด
nák-sà-gèt-bɔ́ɔt

スケートボーダー

順位#66861
กระแสน้ำป่า
grà-sɛ̌ɛ-náam-bpàa

鉄砲水の激流、山津波

順位#66862
ช่วงสนธยา
chûuang-sǒn-tá-yaa

夕暮れ時、黄昏

順位#66863
คำหล่า
kam-làa

カムラー(人名)

順位#66864
สงครามสายฟ้าแลบ
sǒng-kraam-sǎai-fáa-lɛ̂ɛp

電撃戦

順位#66865
เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน
krʉ̂ʉang-lɛ̂ɛk-bplìian-kwaam-rɔ́ɔn

熱交換器

順位#66866
ฟิล์มกันรอยมือถือ
fiim-gan-rɔɔi-mʉʉ-tʉ̌ʉ

スマホ用保護フィルム

順位#66867
เนื้อหามวลสาร
nʉ́ʉa-hǎa-muuan-sǎan

護符の構成素材

順位#66868
การครองสิริราชสมบัติ
gaan-krɔɔng-sì-rí-râat-chá-sǒm-bàt

君主の治世;在位期間

順位#66869
ฉลองพระองค์ครุย
chà-lɔ̌ɔng-prá-ong-krui

王族用の式典用礼服

順位#66870
ตลาดนัดกลางแจ้ง
dtà-làat-nát-glaang-jɛ̂ɛng

青空市場、野外市場

順位#66871
มอเตอร์กำลังสูง
mɔɔ-dtə̂ə-gam-lang-sǔung

高出力電気モーター

順位#66872
การยกร่อง
gaan-yók-rɔ̂ng

畝立て、畝作り

順位#66873
ผู้ลักลอบค้า
pûu-lák-lɔ̂ɔp-káa

密売人、密輸業者

順位#66874
โหมดเอาชีวิตรอด
mòot-ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

サバイバルモード

順位#66875
สลัดกรีก
sà-làt-grìik

ギリシャ風サラダ、グリークサラダ

順位#66876
โยมป้า
yoom-bpâa

おばさん(僧侶が在家の女性を呼ぶ際の敬称)

順位#66877
นักขี่มอเตอร์ไซค์
nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sái

モーターサイクリスト、オートバイ乗り

順位#66878
ระบบควบคุมมอเตอร์
rá-bòp-kûuap-kum-mɔɔ-dtə̂ə

モーター制御システム

順位#66879
ทรายแป้ง
saai-bpɛ̂ɛng

シルト

順位#66880
ถังไม้โอ๊ก
tǎng-máai-óok

オーク樽

順位#66881
กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
glùm-à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

環境保護団体

順位#66882
ศึกชิงพื้นที่
sʉ̀k-ching-pʉ́ʉn-tîi

縄張り争い、領域争い

順位#66883
การเบือน
gaan-bʉʉan

背ける行為

順位#66884
อุ้งนิ้ว
ûng-níu

手の指または足の指の腹

順位#66885
งานเทศน์มหาชาติ
ngaan-têet-má-hǎa-châat

ウェッサンタラ本生譚の祭り

順位#66886
ฉุกนึก
chùk-nʉ́k

ふと思い出す、思いつく

順位#66887
การอักเสบซ้ำ
gaan-àk-sèep-sám

炎症の再発

順位#66888
ชุดอาภรณ์
chút-aa-pɔɔn

服装、衣装(フォーマル)

順位#66889
พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์
prɔ́k-sii-sə́əp-wə̂ə

プロキシサーバー

順位#66890
ซีวิลลอว์
see-win-lor

大陸法

順位#66891
กติกาสัญญา
gà-dtì-gaa-sǎn-yaa

条約、協定、盟約

順位#66892
ปลอกรอง
bplɔ̀ɔk-rɔɔng

ブッシング、スリーブ、ライナー

順位#66893
รางร้อยสาย
raang-rɔ́ɔi-sǎai

ケーブルトランキング、配線ダクト

順位#66894
โพรงอากาศข้างจมูก
proong-aa-gàat-kâang-jà-mùuk

副鼻腔

順位#66895
สมุดสติกเกอร์
sà-mùt-sà-dtík-gə̂ə

シールブック

順位#66896
เกณฑ์เปรียบเทียบ
geen-bprìiap-tîiap

ベンチマーク、比較基準

順位#66897
ดีบั๊ก
dii-bák

(〜を)デバッグする

順位#66898
ขี้เถ้าภูเขาไฟ
kîi-tâo-puu-kǎo-fai

火山灰

順位#66899
ชุดสายพ่วง
chút-sǎai-pûuang

延長コードのセット

順位#66900
ลีลามือ
lii-laa-mʉʉ

運筆力、プレライティングスキル