よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#43901
ความเงียบงัน
kwaam-ngîiap-ngan

沈黙、静寂

順位#43902
จ่าสิบเอก
jàa-sìp-èek

タイ陸軍の一等曹長

順位#43903
คำร้องเรียน
kam-rɔ́ɔng-riian

苦情、不満

順位#43904
ฮอร์โมนไทรอยด์
hɔɔ-moon-tai-rɔɔi

甲状腺ホルモン

順位#43905
การดื่มนม
gaan-dʉ̀ʉm-nom

牛乳を飲むこと

順位#43906
หาดไร่เลย์
hàat râi lay

ライレイ・ビーチ

順位#43907
เป็นที่กล่าวขวัญ
bpen-tîi-glàao-kwǎn

大きな話題の、広く語られる

順位#43908
ระคายหู
rá-kaai-hǔu

耳障りな、不快な

順位#43909
คำบรรยายภาพ
kam-ban-yaai-pâap

画像のキャプション

順位#43910
อันเป็นมงคล
an-bpen-mong-kon

縁起の良い、幸運な

順位#43911
ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
tam-rʉ̂ʉang-lék-hâi-bpen-rʉ̂ʉang-yài

針小棒大に言う、大げさに騒ぐ

順位#43912
ไฟไหม้ป่า
fai-mâi-bpàa

山火事、森林火災

順位#43913
การชิงไหวชิงพริบ
gaan-ching-wǎi-ching-príp

知恵比べ、心理戦

順位#43914
การโปรย
gaan-bprooi

散布、ばらまくこと

順位#43915
ราวกั้น
raao-gân

手すり、ガードレール、防護柵

順位#43916
แผ่บุญ
pɛ̀ɛ-bun

功徳を回向する、功徳を分かち合う

順位#43917
พลเรือโท
pon-rʉʉa-too

海軍中将

順位#43918
รักษาท่า
rák-sǎa-tâa

姿勢やフォームを保つこと

順位#43919
พองลม
pɔɔng-lom

空気で膨らむ;空気を入れて膨らませる

順位#43920
พรีเซลล์
prii-seen

先行販売、プレセール(前売り期間)

順位#43921
ชมพูพันธุ์ทิพย์
chom-puu-pan-típ

モモイロイペー、ピンクトランペットツリー

順位#43922
น้ำโคลน
náam-kloon

泥水

順位#43923
พระแม่ลักษมี
prá-mɛ̂ɛ-lák-sà-mǐi

ラクシュミー女神

順位#43924
จุดเยือกแข็ง
jùt-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

氷点、凝固点

順位#43925
สลับหัว
sà-làp-hǔua

先端を入れ替える、先端を交互に逆向きにする

順位#43926
นงคราญ
nong-kraan

美女(文語表現)

順位#43927
โปรแกรมท่องเที่ยว
bproo-grɛɛm-tɔ̂ɔng-tîiao

旅程、旅行プラン

順位#43928
ความดื้อรั้น
kwaam-dʉ̂ʉ-rán

頑固さ、意地っ張り

順位#43929
ปลั๊กสามตา
bplák-sǎam-dtaa

電源タップ;複数口電源アダプター

順位#43930
ผู้ทดลอง
pûu-tót-lɔɔng

実験者、テスター

順位#43931
ยางมัดผม
yaang-mát-pǒm

ヘアゴム、ヘアバンド

順位#43932
เวสเทอรอส
wêet-təə-rɔ̂ɔt

ウェスタロス

順位#43933
อธิศีล
à-tí-sǐin

高次の道徳、高次の戒

順位#43934
มิจฉาวาจา
mít-chǎa-waa-jaa

邪語、妄語

順位#43935
เอิร์ล
əən

伯爵

順位#43936
นายประกัน
naai-bprà-gan

保証人

順位#43937
ชุบแข็ง
chúp-kɛ̌ng

(焼き入れで)硬化させる

順位#43938
ปรับเบี้ย
bpràp-bîia

保険料を調整する

順位#43939
มหกรรมวิทยาศาสตร์
má-hà-gam-wít-tá-yaa-sàat

科学博覧会、サイエンスフェア

順位#43940
ก็อปจาก
gɔ̀p-jàak

~からコピーする、~からパクる

順位#43941
แผ่นเปลือกโลก
pɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôok

プレート、岩盤(地殻変動)

順位#43942
การพายเรือ
gaan-paai-rʉʉa

ボートを漕ぐこと

順位#43943
การนั่งทำงาน
gaan-nâng-tam-ngaan

座り仕事

順位#43944
เครื่องอุปโภคบริโภค
krʉ̂ʉang-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

消費財、日用品

順位#43945
คงคอนเซ็ปต์
kong-kɔɔn-sép

コンセプトを維持する、テーマを貫く

順位#43946
ศรัทธาเลื่อมใส
sàt-taa-lʉ̂ʉam-sǎi

深く信仰する、信心深い

順位#43947
ไทยทาน
tai-yá-taan

供物;寄進品

順位#43948
รุ่นมาตรฐาน
rûn-mâat-dtrà-tǎan

標準モデル;標準版

順位#43949
เมารี
mao-rii

マオリ

順位#43950
ทักแชต
ták-chɛ́t

DMを送る、チャットでメッセージを送る

順位#43951
แจ่วบอง
jɛ̀ɛo-bɔɔng

発酵魚入りイサーン/ラオス風チリペースト

順位#43952
ตัดชิ้นส่วน
dtàt-chín-sùuan

部品に切り分ける、構成部品を取り外す

順位#43953
ลิ้นยาว
lín-yaao

舌が長い(文字どおり)

順位#43954
ขอบใบ
kɔ̀ɔp-bai

葉縁(植物学)

順位#43955
สะบึม
sà-bʉm

(非公式)非常に大きい、豊満な(特に体つきについて)

順位#43956
เยื่อกระดาษ
yʉ̂ʉa-grà-dàat

紙パルプ

順位#43957
เสียงแคน
sǐiang-kɛɛn

ケーンの音

順位#43958
ห้องซ้อมดนตรี
hɔ̂ng-sɔ́ɔm-don-dtrii

音楽スタジオ、練習室

順位#43959
แชมเปียนชิพ
chɛɛm-bpiian-chíp

選手権(競技会)

順位#43960
ความศิวิไลซ์
kwaam-sì-wí-lai

文明、近代性

順位#43961
คิดเลยเถิด
kít-ləəi-tə̀ət

考えすぎる、妄想を膨らませる

順位#43962
เข้าลิ้น
kâo-lín

さねはぎで接合する

順位#43963
คัดทีม
kát-tiim

チームを選抜する、メンバーを選ぶ

順位#43964
นาวาเอก
naa-waa-èek

タイ王国海軍大佐

順位#43965
ตรวจสอบหน้า
dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa

顔をチェックする、顔を調べる

順位#43966
อาลักษณ์
aa-rá-lák

宮廷の書記官

順位#43967
อวิชชาสวะ
à-wít-chaa-sà-wà

無明漏(仏教の煩悩)

順位#43968
รอยตำหนิ
rɔɔi-dtam-nì

傷、欠陥、シミ

順位#43969
ปรากฏผล
bpraa-gòt-pǒn

結果が現れる;効果が明らかになる

順位#43970
เวลเนส
ween-nêet

ウェルネス

順位#43971
ชุดคิท
chút-kít

キット、組み立てキット

順位#43972
โหมกระพือ
hǒom-grà-pʉʉ

煽る; 掻き立てる; 激化させる

順位#43973
สาธารณรัฐเกาหลี
sǎa-taa-rá-ná-rát-gao-lǐi

大韓民国(韓国)

順位#43974
นั่งคู้
nâng-kúu

膝を抱えて座る、体を丸めて座る

順位#43975
ภาพสีน้ำ
pâap-sǐi-náam

水彩画

順位#43976
นกไฟ
nók-fai

不死鳥、火の鳥

順位#43977
นักวิชาการสาธารณสุข
nák-wí-chaa-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

公衆衛生専門家

順位#43978
โมโกจู
moo-goo-juu

モコジュ山

順位#43979
ไดรเวอร์การ์ดจอ
drai-wə̂ə-gáat-jɔɔ

グラフィックドライバー、GPUドライバー

順位#43980
ทำแยม
tam-yɛɛm

ジャムを作る

順位#43981
ความหวาดหวั่น
kwaam-wàat-wàn

不安、恐怖、悪い予感

順位#43982
ปมขัดแย้ง
bpom-kàt-yɛ́ɛng

対立点、争点

順位#43983
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
grom-sòng-sə̌əm-gaan-káa-rá-wàang-bprà-têet

国際貿易振興局

順位#43984
ช่องชาร์จ
chɔ̂ng-cháat

充電ポート、充電口

順位#43985
สั่งจองล่วงหน้า
sàng-jɔɔng-lûuang-nâa

予約注文する、事前予約する

順位#43986
สอดสาย
sɔ̀ɔt-sǎai

(線やケーブルなどを)通す、挿入する

順位#43987
ปนยา
bpon-yaa

薬を混ぜる、薬物を混入する

順位#43988
น่าลิ้มลอง
nâa-lím-lɔɔng

味わってみたくなる、食欲をそそる

順位#43989
เทอร์เนอร์
təə-nə̂ə

ターナー

順位#43990
เวลลิงตัน
ween-ling-dtan

ウェリントン

順位#43991
กึ้ก
gʉ̂k

急に;ピタッと

順位#43992
รูปพรรณสัณฐาน
rûup-pan-sǎn-tǎan

身体的特徴、人相や風体

順位#43993
เชิงมุม
chəəng-mum

角度の;角度に関する

順位#43994
กีฏ
gèet

昆虫(フォーマル、主に複合語で)

順位#43995
หอสูง
hɔ̌ɔ-sǔung

高い塔

順位#43996
ความละโมบ
kwaam-lá-môop

強欲、貪欲

順位#43997
ซากุระเมืองไทย
saa-gù-rá-mʉʉang-tai

タイの桜;ヒマラヤザクラ

順位#43998
รถส่งสินค้า
rót-sòng-sǐn-káa

配送車

順位#43999
ผู้นำแฟชั่น
pûu-nam-fɛɛ-chân

トレンドセッター、ファッションリーダー

順位#44000
การ์ดเสียง
gáat-sǐiang

サウンドカード