ความดื้อรั้น

kwaam dêu rán

意味

1名詞B1

頑固さ、意地っ張り

頑なであること、または自分の意見や行動を変えることを拒む性質。強情。

例文

ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu rán頑固さ、意地っ張りของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるแม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛がする、頭が痛い2悩ましい、頭が痛い（比喩）
彼の頑固さは母親の頭痛の種です。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
ดื้อรั้นdêuu ránดื้อรั้นdêuu rán頑固な頑固な、強情な、自分の意見や行動を変えようとしないこと。パート 2
ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu rán頑固さ、意地っ張り